Sezon 5
November 12, 2015
Caroline sprzedaje historię swojego życia producentowi filmowemu za 250 000 dolarów. Większość pieniędzy wykorzystuje na powiększenie starej przestrzeni z babeczkami i przekształcenie jej w sąsiadującą pizzerię w bar z deserami. Pozostałe 30 000 dolarów zostaje przeznaczone na zakup częściowej własności restauracji, aby pomóc Hanowi spłacić długi wynikające z hazardu w kobiecym tenisie. Podczas pobytu w Hollywood, gdzie Caroline konsultowała scenariusz swojego życia, Max spotyka swoją drugą główną miłość w serialu, mieszkającego w Los Angeles „prawnika gwiazd” o imieniu Randy. Tymczasem, mimo podeszłego wieku, Sophie zachodzi w ciążę z Olegiem.
22 Odcinki
Odcinki
I Kula Niszczycielska
November 12, 2015
Dziewczyny dowiadują się, iż w miejscu ich lokalu ma zostać wybudowany Imax. Aby do tego nie dopuścić, wraz z Hanem organizują spotkanie właścicieli lokalnych firm oraz występują przed sądem w sprawie zakazu budowy Imaxa.
I Siłownia i Sok
November 19, 2015
Po tym jak w mieszkaniu dziewczyn psuje się prysznic, kobiety korzystają z jednorazowego zaproszenia Hana i udają się do ekskluzywnej siłowni. Aby w niej pozostać na dłużej, postanawiają się w niej zatrudnić.
I Może Dziecko
November 26, 2015
Caroline i Max spotykają Andy’ego, którzy wkrótce ma wziąć ślub. Dziewczyny zgadzają się mu upiec tort, a także biorą udział w weselu, dowiadując się na nim nowych informacji o byłym chłopaku Caroline. W międzyczasie Sophie, przygotowując się do macierzyństwa kupuje sobie lalkę-robota.
I Wewnętrzna Sytuacja Zewnętrzna
December 10, 2015
Caroline i Max popadają w konflikt z lokalną społecznością LGBT, która bojkotuje ich sklep. Dziewczyny otrzymują ogromne zamówienie od organizacji, która zaprasza ich na swoją konwencję. Na miejscu okazuje się, iż organizacja ta jest anty-gejowska i funkcjonuje w bardzo kontrowersyjny sposób. Max i Caroline improwizują pocałunek podczas konwentu, dzięki czemu zyskują aprobatę wśród protestujących pod sklepem członków społeczności LGBT i kończą protest.
I Escape Room
December 17, 2015
Caroline przypadkiem dowiaduje się, iż Max oszukuje ją na czynszu (na 25 dolarów miesięcznie). Han postanawia poprawić umiejętności swoich pracowników i wykupuje grę w tzw. escape room. Gra polega na pracy grupowej wszystkich pracowników, którzy wspólnymi siłami mają za zadanie rozwiązać zagadkę. Podczas gry Caroline odmawia współpracy dąsając się na Max, ostatecznie pokój gry zostaje zdewastowany przez Olega i Sophie.
I Nieregularnie Tam Na Dole
January 6, 2016
Max spotyka przystojnego mężczyznę, który podczas randek nie chce uprawiać seksu. Sophie udaje się do ginekologa aby sprawdzić dlaczego nie może zajść w ciążę.
I Przyjęcie Coming Out
January 13, 2016
Babcia Caroline budzi się ze śpiączki. Starsza kobieta nie wie o skandalu w rodzinie i utracie majątku. Caroline zostaje zaproszona przez babcię na przyjęcie, na którym pojawia się z Max.
I Koszykarski Jones
January 20, 2016
Kuzyn Olega, która gra w drużynie Brooklyn Nets wręcza mu i Max bilety na mecz koszykówki. Ostatecznie Oleg nie idzie na mecz, a jego miejsce zajmuje Caroline, która wbrew obiekcjom Max próbuje wykorzystać obecność na hali, aby promować stoisko z babeczkami.
I Saksofonowy Problem
January 27, 2016
The Early Birds, zespół jazzowy, w którym przed laty grał Earl wznawia działalność. Earl nie zostaje jednak zaproszony, aby wystąpić na ich koncercie. Max i Caroline postanawiają wyjaśnić sprawę. Dowiadują się, iż właścicielka klubu jazzowego o imieniu Ruby (w tej roli Jackée Harry) nie zaprosiła Earla, dlatego iż przed laty był on jej kochankiem. Max i Caroline przekonują Ruby, by puściła w niepamięć dawne animozje i pozwoliła Earlowi wystąpić. Ostatecznie Earl dostaje szanse występu, uświadamia sobie jednak, iż zawsze grał na saksofonie będąc pod wpływem narkotyków i nie wie jak wystąpić będąc trzeźwym.
I Żadnych Nowych Przyjaciół
February 3, 2016
Caroline uświadamia sobie, iż od czasu gdy przybyła na Brooklyn, nie pozyskała nowych znajomych poza Max. Kobieta postanawia się zaprzyjaźnić się z dwiema dziewczynami, które spotyka w jadalni Hana. Dziewczyny zapraszają Caroline na imprezę weekendową. Max uważa, iż zaproszenie dotyczy imprezy organizowanej przez sektę religijną, co okazuje się być prawdą.
I Hostessy
February 10, 2016
Max i Caroline pracują dorywczo jako hostessy na imprezie gamingowej, na której gości także Han. Kobiety odkrywają, iż jedna z postaci w grze komputerowej jest bardzo podobna do Max. W międzyczasie kuzyn Olega robi remont w mieszkaniu Sophie, w związku z czym ona i Oleg przenoszą się do mieszkania Max i Caroline.
I Spektakl Opowiadania Historii
February 18, 2016
Caroline spotyka przystojnego mężczyznę, który zaprasza ją na spotkanie w klubie, w którym ludzie opowiadają historie swojego życia przed zgromadzoną publicznością. Caroline i Max opłacają drogie wpisowe i zasiadają na widowni. Caroline zostaje zaproszona na kolejne spotkanie, na którym ma opowiedzieć historię swojego życia. Historię tę słyszy reprezentant z firmy Warner Brothers, który postanawia nakręcić film o życiu Caroline. Kobieta otrzymuje zaproszenie do Hollywood oraz opłacony rejs samolotowy pierwszą klasą. Caroline nie chce jednak rozstać się z Max i zamienia swój bilet na dwa bilety w klasie ekonomicznej po to, by Max mogła z nią lecieć. W międzyczasie Sophie i Oleg szukają surogatki.
I Zagubiony Bagaż
February 25, 2016
Max i Caroline docierają do Los Angeles i otrzymują miejsce w luksusowym apartamencie. Bagaż Max zostaje zgubiony i nie dociera na miejsce. Max poznaje w barze prawnika o imieniu Randy (Ed Quinn), z którym spędza noc. Następnego dnia jest jednak zdruzgotana, ponieważ kochanek nie podtrzymuje z nią kontaktu. Caroline spotyka się z producentem filmu. Do LA dociera także Sophie, która w Mieście Aniołów pragnie znaleźć specjalistę od płodności dla osób 40+.
I Stawiasz Na Swoim
March 3, 2016
Caroline spotyka się ze scenarzystą, który stwierdza iż w filmie nie będzie wątku o Max, ale za to w filmie ma wystąpić Jennifer Lawrence w roli Caroline. Max idzie na randkę z Randym. Mężczyzna wpada na pomysł, by umówić Caroline ze swoim podstarzałym przyjacielem – Bobem (w tej roli George Hamilton). Podczas spotkania Caroline stwierdza, iż nie chce się umawiać z Bobem, ponieważ jest od niej o 100 lat starszy. Max i Sophie próbują dostać się na widownię teleturnieju The Price Is Right. Ostatecznie Caroline warunkuje powstanie filmu od tego czy postać Max w nim wystąpi.
I Wielka Ucieczka
March 10, 2016
Caroline oczekuje na spotkanie z Jennifer Lawrence. Randy wylatuje do Miami i prosi Max o to, by przypilnowała jego domu i zajęła się jego psem. Kiedy Caroline i Max przebywają w posiadłości Randy’ego pies ucieka, co zmusza kobiety do jego poszukiwań, pomimo iż w pobliżu wzgórza Hollywood grasuje seryjny morderca. Sophie stwierdza, iż nie może zajść w ciąże z powodu złej karmy.
I Żałosny Autobus Imprezowy
March 31, 2016
Produkcja filmu o Caroline się opóźnia, w związku z czym kobiety postanawiają wrócić do domu. Randy zrywa z Max, ponieważ tak mu doradził jego terapeuta (w tej roli John Michael Higgins). Sophie i dziewczyny jadą na lotnisku party-busem. Caroline nalega by Max zobaczyła się z Randym, by ostatecznie zakończyć ich związek. Randy oświadcza, iż bardzo lubi Max, ale związek na odległość nie ma sensu. Sophie dowiaduje się, iż jest w ciąży.
I Przedstawienie
April 7, 2016
Max i Caroline zamierzają zainwestować 250 tysięcy dolarów zarobione dzięki produkcji filmu o życiu Caroline. Caroline wraz z Max udaje się do więzienia, by obejrzeć musical napisany przez jej ojca. Przy tej okazji ojciec Caroline odbywa szczerą rozmowę z Max. Sophie otrzymują list z informacją o płci jej dziecka.
I Luka
April 14, 2016
Dziewczyny szukają nowego miejsca na swój biznes, po tym jak Han odmawia wynajęcia im większej przestrzeni. Do Nowego Jorku przylatuje Randy. Max pomimo napomnień Caroline kontynuuje z nim znajomość. Ostatecznie Han ulega i wynajmuje dziewczynom dodatkowe pomieszczenia.
I Atak Zabójczego Apartamentu
April 21, 2016
Randy spędza noc w mieszkaniu Max i Caroline. Podczas pobytu rani się w nogę nadeptując na gwoździa, a następnie obryzguje Caroline swoją krwią. Po wizycie w szpitalu Randy postanawia wykorzystać wypadek, aby wymóc na właścicielu mieszkania zmiany w umowie najmu. Randy pomaga także poprawić Max i Caroline ich wniosek o licencję na sprzedaż alkoholu.
I Partnerstwo Uderza w Wiatrak
April 28, 2016
Randy zostaje zaproszony na obiad do ekskluzywnej restauracji przez firmę prawniczą, która chce go zatrudnić na Manhattanie. Prosi Max, by poszła z nim na spotkanie. Max ma obiekcje, ponieważ w przeszłości wielokrotnie miała nudności po zjedzeniu egzotycznej żywności. Oleg i Sophia proszą Max i Caroline o zostanie rodzicami chrzestnymi dla ich nienarodzonego dziecka.
I Dziesięć Cali
May 5, 2016
Max i Caroline próbują przekonać właściciela pizzerii (która przylega do ich lokalu), by wynajął im swoje biuro.
I Wielki Hazard
May 12, 2016
Dziewczyny dowiadują się, iż Han stracił pieniądze obstawiając zawody WTA i jednocześnie zadłużył się u gangsterów. Max i Caroline przekazują Hanowi 30 tysięcy dolarów w ramach za udziały w jego jadalni.
