Odcinki
Odwaga
July 21, 2004
Nowojorski strażak Tommy Gavin mierzy się z własnymi demonami i nawiedzającymi go wspomnieniami o kuzynie, który zginął w zamachu na World Trade Center.
Gej
July 28, 2004
Emerytowany strażak ujawnia, że jest gejem, co wstrząsa nowojorską strażą pożarną.
Kansas
August 4, 2004
Jerry staje w obliczu surowej dyscypliny, tymczasem Tommy odkrywa, że nękanie chłopaka Janet ma swoją cenę.
DNA
August 11, 2004
Franco zostaje posądzony o to, że jest ojcem dziecka byłej dziewczyny, tymczasem na miejscu wypadku samochodowego Tommy dostaje druzgocącą wiadomość.
Sieroty
August 18, 2004
Franco rozważa objęcie roli samotnego ojca, tymczasem Tommy ma wątpliwości co do tego, czy powinien stanąć Janet na drodze.
Zemsta
August 25, 2004
Tommy doprowadza do aresztowania Rogera w związku z napaścią, a Franco zabiera Keelę z domu, w którym stosowano przemoc.
Motyl
September 1, 2004
Tommy wybiera się do terapeuty po poradę, co zrobić z Janet.
Cale
September 8, 2004
Podczas konkursu na najlepiej zbudowanego strażaka Tommy staje się obiektem fantazji pewnej wdowy.
Alarm
September 15, 2004
Dowiedziawszy się, że do remizy przydzielono kobietę, Tommy stara się pomścić śmierć Billy'ego Warrena.
Nieśmiertelny
September 22, 2004
Próbując utrzymać swój romans z Sheilą w tajemnicy przed duchem Jimmy'ego, Tommy z trudem wywiązuje się z finansowych zobowiązań wobec Janet.
Mama
September 29, 2004
Po śmierci matki Tommy musi wziąć odpowiedzialność za coraz bardziej niestabilnego ojca.
Odejście
October 6, 2004
Kolejna prośba o pieniądze ujawnia, że Janet okłamywała Tommy'ego. Tymczasem Sean próbuje pogodzić się z Laurą.
Sanktuarium
October 13, 2004
Gdy Tommy przygotowuje się do meczu hokejowego przeciwko policji, podejrzenia w pracy dotyczące jego i Sheili potwierdzają się. Tymczasem Sean szuka sposobu na to, jak rzucić dziewczynę, która kiepsko całuje, a Jerry poznaje prawdę o złym stanie zdrowia swojej żony.
