Odcinki
Kiepsko idzie na Florydzie
September 2, 1996
Timon i Pumba zasypiają pod idealną palmą – na farmie drzew! Wkrótce lądują w pięknym ogrodzie na dachu hotelu przy plaży wśród palm. Chętnie daliby odpocząć zadkom w wakacyjnym raju, ale konsjerż Quint z uporem chce się pozbyć przybłędów z terenu.
Jamajska pomyłka
September 2, 1996
Timon i Pumba gonią nietoperza (którego wzięli za ćmę) i wpadają do domu nikczemnego nietoperza–wampira. Już wkrótce okazuje się, że będą głównym daniem!
O Mamonie w Oregonie
September 9, 1996
Gdy Timon i Pumba znajdują zajęcie przy budowanej przez bobry tamie, Timon jest przeciwny – dopóki nie okazuje się, że dostaną wynagrodzenie. Już wkrótce pieniądze i władza stają się dla niego ważniejsze od przyjaźni. Pumba ma dość swoich „bezużytecznych” kłów, więc Timon próbuje sprzedać je trójce tubylców.
Teraz z kolei w Nowej Gwinei
September 9, 1996
Gdy Timon i Pumba dowiadują się, że tubylcy muszą zabić Pumbę, aby wyciąć mu kły, rozpoczynają ucieczkę. Pumba wykorzystuje kły do przechytrzenia ścigających ich tubylców, dzięki czemu dochodzi do wniosku, że nie są „bezużyteczne”.
O zdradzie w Klondike, w Kanadzie
September 16, 1996
W tym odcinku nasi przyjaciele szukają złota i spotykają Kulturalnego Quinta, najuprzejmiejszego człowieka w Arktyce. Pumba jest zachwycony, a Timon podejrzewa, że ten chce dobrać się do ich złota.
Ciekawość doda ci skrzydła
September 16, 1996
Stado flamingów stoi na piaszczystej mierzei, a Timon jest przekonany, że nie bez powodu, co z wielkim uporem próbuje wyjaśnić. Czy ciekawość doprowadzi surykatkę do upadku?
Bajanie na spanie
September 23, 1996
W tym odcinku Pumba nie może zasnąć, a historia opowiedziana przez Timona, przenosi bohaterów do krainy, w której losy bajkowych bohaterów toczą się przerażająco nietypowo.
Przygody Zazu: Z dokładnością do jednego Zazu
September 23, 1996
Zazu popełnia prosty błąd i traci pracę.
Afrokadabra
September 30, 1996
W tym odcinku w poszukiwaniu artystów na występ talentów Gwiazda Serengeti Timon i Pumba spotkają się z magicznym królikiem. Problem polega na tym, że królik chce wystąpić jedynie z Timonem.
Tukanie kłamanie
September 30, 1996
Z winy Timona ucieka niebezpieczny kryminalista Tukan Dan. Timon i Pumba muszą ponownie pojmać przestępcę, gdyż inaczej narażą się na gniew Sępów z Policji.
Chwila dla Motyla
October 7, 1996
W tym odcinku Timon i Pumba chcą zwędzić kolekcję motyli, przechowywaną przez kolekcjonera w domku na drzewie. Najpierw jednak muszą minąć psa stróżującego, a właściwie tygrysa stróżującego.
Zapachy spod pachy
October 7, 1996
Gdy Timon wyszydza Pumbę za unoszący się za nim zapach, ten odwiedza specjalistę od usuwania odorów w nadziei na pozbycie się problemu raz na zawsze.
Rozmnożeni w przestrzeni
October 14, 1996
W tym odcinku Timon i Pumba zostają porwani przez UFO, a Timon musi uratować Pumbę przed zakusami podejrzanego kosmicznego robota.
Zawala się przez robala
October 14, 1996
Timon i Pumba przyjmują zlecenie na schwytanie olbrzymiego jabłkożernego robala, co ma umożliwić odbycie się Festiwalu Jabłek w Dolinie Jabłek.
Ćwiczenia dla zmyślenia
October 21, 1996
W tym odcinku rosomak porywa Timona i Pumbę i zmusza do zapisania się do jego obozu „przetrwania dla najsilniejszych”.
Przygody Zazu: A Zazu ani razu
October 21, 1996
Dzień wolny Zazu kończy się, gdy ten musi powstrzymać upartego słonia przed zatamowaniem rzeki.
Szczęśliwy los Amigos
October 28, 1996
W tym odcinku mieszkańcy Dzikiego Zachodu biorą Pumbę za groźnego przestępcę Świnię z Cisco.
Nie masz cwaniaka na supermięczaka
October 28, 1996
Timon przebiera się za super–hiper Bohatera X w ramach planu błyskawicznego wzbogacenia się, ale zostaje wzięty za prawdziwego Bohatera X przez jednego z jego wrogów.
Szaleństwa dla bezpieczeństwa
November 4, 1996
W tym odcinku Timon i Pumba poznają wartościową lekcję na temat bezpieczeństwa kosztem Bobra Budowniczego i jego łatwopalnego tartaku.
Fidżi-Fi-Fo-Fam
November 4, 1996
Jaś i Magiczna Fasola w atmosferze Święta Dziękczynienia.
Pewnego razu słuchał Zazu
November 11, 1996
W pierwszej części tego dwuczęściowego odcinka specjalnego Zazu odwiedza Rafikiego, aby dowiedzieć się, dlaczego Timon jest wygnańcem. W drugiej części Rafiki opowiada Zazu niesamowitą historię spotkania Timona i Pumby.
Szala nie zniewala
November 18, 1996
W drugiej części tego dwuczęściowego odcinka specjalnego dawne stado Pumby jest w niebezpieczeństwie, a nasi żywiołowi bohaterowie wyruszają z pomocą.
Piąta Insektofonia Beethovena
November 25, 1996
W tym bardzo specjalnym i pozbawionym dialogów odcinku Timon i Pumba ścigają trzmiela przy akompaniamencie muzyki klasycznej.
Potyczki na smyczki
November 25, 1996
Kozłowanie przy szlabanie
November 25, 1996
Timon i Pumba mają problem z ominięciem górskiej kozicy.
