Odcinki
O fiasku na piasku
July 2, 1997
Timon i Pumba uruchamiają konkurencyjne punkty sprzedaży lemoniady.
Zwarcie po starcie
July 2, 1997
Pumba postanawia wziąć udział w Olimpijskim wyścigu przez dżungle, aby spełnić marzenie.
Uczciwość używana
July 4, 1997
Podczas pracy w komisie samochodowym Timon i Pumba sprzedają Smolderowi złom, który próbują utrzymać na chodzie.
Wrobieni w balona
July 4, 1997
Timon i Pumba przypadkiem dołączają do wyścigu balonów dookoła świata.
Sumo-wanie
July 9, 1997
Timon i Pumba podczas wizyty w Japonii zaczynają trening i chcą zostać zawodnikami sumo.
Wystawne żarcie
July 9, 1997
Przyjaciele odwiedzają muzeum, w którym strażnik nie chce wpuścić insektożerców na wystawę entomologiczną.
Magiczny koncern życzeń
July 10, 1997
Timon i Pumba znajdują lampę dżina i życzą sobie tysiąc życzeń.
Wyślizgać mistrza
July 10, 1997
Po obejrzeniu popisów słynnego łyżwiarza–niedźwiedzia polarnego, Timon i Pumba postanawiają opanować jazdę na łyżwach.
Aniołki-fetorki
July 16, 1997
Po przypadkowym wejściu na imprezę dla motocyklistów przyjaciele dołączają do gangu motocyklowego.
Strit w oczach
July 16, 1997
W trakcie gry w pokera Pumba staje się częścią stawki i trafia w ręce potentata z branży masarskiej.
Dwa w jednym
July 17, 1997
Po tym jak Timon zostaje trafiony strzałą Kupidyna, zakochuje się… sam w sobie!
Kahuna Patataj
July 17, 1997
Timon i Pumba proszą Rafikiego o pomoc w pokonaniu dwóch prześladowców.
Przepis na fiasko
July 23, 1997
Gdy salsa według przepisu przyjaciół staje się popularna, Pumba ma kłopot z dochowaniem tajemnicy.
Gdzie dwóch się bije, tam statek tonie
July 23, 1997
Podczas kłótni o to, kto będzie kapitanem, Timon i Pumba niechcący wyruszają statkiem wycieczkowym w rejs.
Szczęście kulką się toczy
July 24, 1997
Gdy kulka zaczyna przynosić Pumbie szczęście, Timon postanawia ją zatrzymać.
Po pracy nie ma kto jeść
July 24, 1997
Timon i Pumba chcą nauczyć się gotować.
Klient – nasza ofiara
July 30, 1997
Timon i Pumba pracują jako dostawcy kwiatów i z uporem próbują dostarczyć przesyłkę komuś, kto nienawidzi kwiatów.
Timon – To On!
July 30, 1997
Timon pragnie być sam, aby pracować nad powieścią.
Etykieta
July 31, 1997
Podczas wizyty w Etykietyce Timon i Pumba zostają wzięci za odwiedzających dygnitarzy.
Niezdecydowany obiekt badający
July 31, 1997
Badaczka zachowań zwierząt nie może się zdecydować, czy woli badać Timona czy Pumbę.
Guru
August 6, 1997
Po usłyszeniu kilku „mądrych” powiedzonek Pumby, mieszkańcy dżungli przychodzą do niego po rady.
Skazani na krat szczęk
August 6, 1997
Timon i Pumba lądują w areszcie za jedzenie chrząszczy czerwcowych w lipcu.
Jutro nie nadejdzie nigdy
August 7, 1997
Gdy zostają ugryzieni przez żuka, Timon i Pumba są przekonani, że zostały im 24 godziny i starają się je wykorzystać jak najlepiej.
Ranny ptaszek
August 7, 1997
Timon jest pełen determinacji, aby pokonać poranne ptaszki w rywalizacji o robaki.
Szpieg, który nie dotarł
August 13, 1997
Timon i Pumba nie wiedzą, czy mają zgasić ognisko dla niedźwiedzia, czy ponownie je rozpalić dla Quinta.
Guziec z zapałkami
August 13, 1997
Po zranieniu tajnego agenta przyjaciele muszą uratować dzień.
Timonkio
August 14, 1997
Rafiki zaklina Timona, którego ogon od tej pory rośnie za każdym razem, gdy ten skłamie.
Poborcy duchów
August 14, 1997
Po zobaczeniu reklamy w gazecie Timon i Pumba wybierają się na polowanie na duchy.
Trzymaj się z dala, to moja Lala
August 20, 1997
Timon i Pumba zakochują się w tej samej kobiecie, w której zakochany jest także niedźwiedź Smolder.
Małolatki u surykatki
August 20, 1997
Timon i Pumba zostają zatrudnieni do opieki nad trojaczkami.
