Odcinki
Pilot
June 8, 2013
Po spotkaniu na śmieciarce Sam i Cat zakładają własną działalność w zakresie opieki nad dziećmi.
Ulubiony program
June 15, 2013
Dziewczyny opiekują się dwoma chłopcami i próbują uratować przed wycofaniem swój ulubiony program telewizyjny.
Brytyjskie bingo
June 22, 2013
Dziewczyny opiekują się dwiema dziewczynkami z Wielkiej Brytanii, które okazują się być fałszywymi artystkami.
Beczący lokator
June 29, 2013
Dziewczyny opiekują się kozą, próbując jednocześnie przekonać do siebie Dilbena, obleśnego syna ich wynajmującego.
Mistrz SMSów
July 13, 2013
Cat przekonuje Sam, by wzięła udział w konkursie pisania sms-ów kontra chłopakowi, który ma nadopiekuńczą mamę.
Wojna opiekunek
July 20, 2013
Sam i Cat rywalizują o sympatię swojego nowego klienta, aby sprawdzić, kto jest najlepszą opiekunką do dzieci.
Niania dla Goomera
July 27, 2013
Dziewczyny przypadkowo sprawiają, że Goomer przed meczem chwilowo traci wzrok.
Bobasy na ściance
August 3, 2013
Konkurencyjny serwis opieki nad dziećmi zamieszcza fałszywe, negatywne opinie na temat pracy dziewczyn.
Mama Goomera
August 10, 2013
Mama Goomera przychodzi z wizytą; Dice i dziewczyny przekonują ją, że Goomer jest nauczycielem.
Spot reklamowy
September 14, 2013
Dziewczyny robią reklamę z udziałem psa Dice'a. Rodzina twierdzi, że pies należy do nich.
Zemsta po brytyjsku
September 21, 2013
Brytyjskie oszustki Gwen i Ruby nastawiają Sama i Cat przeciwko sobie.
Tajemnica motocykla
September 28, 2013
Kiedy Sam, Dice i Goomer wracają z meczu, odkrywają, że nie ma motocykla Sam.
Tajemniczy sejf
October 5, 2013
Sam otwiera sejf w swojej sypialni i odkrywa tunel, który prowadzi do tajnego pomieszczenia.
Oscar pechowiec
October 12, 2013
Umiejętności dziewczyn zostają sprawdzone, gdy opiekują się chłopcem, który często ulega wypadkom.
Laleczka przychodzi w Halloween
October 19, 2013
Sam i Cat niańczą lalkę w Halloween; Cat myśli, że zamieniła Dice w małpę.
PeezyB
November 2, 2013
Sam zostaje asystentem gwiazdy rapu Peezy B. Cat stwierdza, że trudno jest opiekować się dziećmi bez Sam.
SalmonCat
November 9, 2013
Dziewczyny muszą zmienić nazwę swojego biznesu, bo jest za bardzo przypomina program telewizyjny z lat 70.
Bliźniaczoza
November 16, 2013
Cat robi psikusa Sam wykorzystując do niej bliźnięta. Sam korzysta z własnego bliźniaka, aby zrobić psikusa Cat.
Miś Poober
November 23, 2013
Dziewczyny muszą nakłonić klientkę, której dzieckiem się opiekują do oddania jej starego pluszaka.
Zagubiony pantofelek
November 30, 2013
Sam zjada klopsiki Cat. Cat znajduje but i chce znaleźć drugi do pary.
Zaczarowany bankomat
January 4, 2014
Sam martwi się, że Cat nielegalnie wyciąga darmowe pieniądze z „Magicznego bankomatu".
Lumperyk
January 11, 2014
Przyjaciółki zakładają się z nieznośnym starszym bratem swojego podopiecznego, że słowo „lumperyk” naprawdę istnieje. Kiedy odkrywają, że nie mają racji, muszą wymyślić sposób, aby wprowadzić je do słownika.
Skok przez tuńczyki: Freddie, Jade i Robbie
January 18, 2014
Sam zaprzyjaźnia się z Jade. Z tego powodu Cat czuje się odrzucona. W ramach zemsty postanawia nawiązać bliższą relację z dawnym znajomym Sam. Niebawem dziewczyny zaczynają wciąż robić sobie na złość.
Dzień Yay
January 20, 2014
Kiedy Cat wymyśla dzień kupowania prezentów, odkrywa obraźliwy prezent od Sam.
Mózgokrusz
February 8, 2014
Wszyscy mają obsesję na punkcie gry na telefon, która przeszkadza nawet publiczności na pokazie Cat w skupieniu uwagi.
Pyszny Blue Dog
February 15, 2014
Kiedy wycofany ze sprzedaży zostaje ulubiony napój gazowany dziewczyn, tworzą one w domu własną wersję napoju.
To się wytnie
February 22, 2014
Obsada ma przerwę na lunch, kiedy nagle nieoczekiwanie pojawiają się fani, którzy ich rozpoznają.
Lalka Fresno Girl
March 15, 2014
Dziewczyny obiecują, że kupią lalkę Fresno Girl dla dziewczynki, którą się opiekują.
Zapuszkowana
March 22, 2014
Dziewczyny planują wybrać się do parku rozrywki, ale Cat zostaje uwięziona w jednej z magicznych sztuczek Dice'a.
Prawdziwa świrka
March 29, 2014
Nora atakuje Dice'a, by zemścić się na Sam. Dziewczyny są zmuszone prosić o pomoc Nevela.
Uwaga, dron!
April 12, 2014
Dziewczyny próbują usługi dostarczania produktów za pomocą dronów, ale napotykają więcej problemów niż się spodziewały.
Problemy pierwszej klasy
April 26, 2014
Dziewczyny zostają zatrudnione do opieki nad parą niesfornych dzieciaków podczas lotu na Bahamy.
Nokaut
June 7, 2014
Dziewczyny pomagają Goomerowi poradzić sobie z natrętem w jego siłowni. Sam wchodzi w świat mieszanych sztuk walki.
Daj się porwać
July 12, 2014
Dziewczyny starają się uniknąć kłopotów i przypadkowo nokautują muzyka Del DeVille.
Kariera na włosku
July 17, 2014
Cat zabiera Dice na wydarzenie dla modeli fryzur, a Sam z nową współlokatorką Noną znajdują się w sytuacji bez wyjścia.