Pokusa

Opis

Po kolejnej misji Jeremie niespodziewanie uruchamia powrót do przeszłości, mimo że Xana nie spowodował żadnych szkód. Jego dziwne zachowanie wzbudza niepokój grupy. Wkrótce zostaje odkryta aktywowana wieża, a Jeremie wzywa przyjaciół do walki. Po dezaktywacji wieży ponownie cofa czas, lecz grupa znajduje go nieprzytomnego. Z jego komputera odkrywają wideodziennik, w którym wyjaśnia, że dzięki danym Hoppera odkrył sposób na zwiększenie swojej inteligencji, aby szybciej stworzyć lekarstwo dla Aelity. Specjalny hełm okazuje się jednak niebezpieczny — podczas ataku Xany Jeremie i Yumi ledwo uchodzą z życiem. Po kolejnym powrocie do przeszłości Jeremie niszczy urządzenie.