Tajemnica

Opis

Yumi zostaje wezwana przez Jeremiego do fabryki, a William zaczyna podejrzewać, że ukrywa jakiś sekret. Podczas kolejnej misji Xana przejmuje kontrolę nad pracownikiem budowlanym, który podkłada bomby w fabryce. William pomaga grupie powstrzymać zagrożenie, a Aelita dezaktywuje wieżę. Yumi i William ratują sytuację, rozbrajając bombę, jednak podczas głosowania grupa odrzuca jego prośbę o dołączenie do walki z Xaną. Jeremie uruchamia powrót do przeszłości.