Sezon 1
June 19, 2015
Dutch i jej partnerzy wykonują zlecenia w układzie Quad, próbując zachować przy tym neutralność względem dziewięciu rodzin, które zarządzają Firmą.
10 Odcinki
Odcinki
Bangarang
June 19, 2015
Dwójka międzygalaktycznych łowców nagród próbuje uratować członka rodziny i oczyścić swoją reputację, starając się zachować neutralność w nękanym wojną świecie.
Rozróba w Cukrach Wielkich
June 26, 2015
Córka burmistrza jest przetrzymywana jako zakładniczka w niebezpiecznych ruinach miasta. Łowcy nagród przybywają na ratunek i zyskują nowego sprzymierzeńca.
Żniwa
July 3, 2015
W trakcie poszukiwań zaginionego rolnika Dutch i John natrafiają na mroczny sekret. D’avin zawiera ryzykowny układ, aby zdać testy psychologiczne.
Naczynie
July 10, 2015
Łowcy nagród tropią surogatkę, która uciekła przed członkami kultu płodności i ukrywa się w klasztorze pełnym uzbrojonych zakonnic.
Błąd w systemie
July 17, 2015
Rutynowa misja odzyskania przydatnych części z porzuconego statku zamienia się w koszmar, gdy łowcy muszą zmierzyć się z własnymi mrocznymi sekretami.
Jedna krew
July 24, 2015
Dutch naraża swoją ekipę na niebezpieczeństwo, gdy sama wyrusza na poszukiwanie zbuntowanego łowcy nagród. John i D’avin spotykają dawnego wroga.
Pożegnalny pocałunek
July 31, 2015
Misja odzyskania wspomnień D’avina zaprowadza bohaterów na sekretny czarny rynek i uruchamia ciąg wydarzeń, który zmieni ich na zawsze.
Deszcz
August 7, 2015
John chowa się przed toksyczną burzą i trafia na niebezpiecznych kryminalistów. Dutch i D’avin, uwięzieni razem, muszą poradzić sobie ze swoimi emocjami.
Nasz wróg, Khlyen
August 14, 2015
John i Dutch korzystają z wirtualnej rzeczywistości, aby odnaleźć Khylena, przy czym dokonują zaskakującego odkrycia. Dutch, D'avin i John udają, że rozwiązują zespół.
Prędkość ucieczki
August 21, 2015
Jedno aresztowanie zaburza życie w całym Quadzie. Dutch i John wybierają się na przyjęcie dla dyplomatów, jednak D'avin ma inny pomysł na zachowanie pokoju.
