Odcinki
Początek zmian
November 11, 2020
Personel medyczny z Chicago próbuje przystosować się do pandemicznej rzeczywistości. Do walki z wirusem na pierwszej linii frontu zostają wyznaczeni Choi, Lanik i April. Sharon musi pracować z domu.
Najciemniej pod latarnią
November 18, 2020
Goodwin ogłasza nazwisko nowego szefa. Jej wybór nie wszystkim przypada do gustu. Natalie zajmuje się ciężarną kobietą skazaną za napaść. Musi się zmierzyć z konsekwencjami swojego uporu.
Droga do domu
January 13, 2021
Charles, Choi i April zajmują się pacjentem, który mógł być uprowadzony w młodym wieku. Halstead zostaje zmuszony do podjęcia decyzji, której stawką jest dalszy los uczestnika testów klinicznych.
Wybaczenie zamiast zgody
January 27, 2021
Sharon wraca do pracy w szpitalu po kwarantannie. Choi wchodzi w konflikt z mężczyzną, który wymaga od siebie absolutnej perfekcji. Halstead wciąż walczy o znalezienie uczestników testów klinicznych.
Serce rządzi głową
February 3, 2021
Choi zostaje postawiony w sytuacji bez wyjścia. Powodem tego jest Noah, który pakuje się w kłopoty. Halstead odnosi sukcesy w testach klinicznych. Charles walczy o możliwość opieki nad córką Anną.
Tylko nie teraz
February 10, 2021
Choi pomaga pacjentowi, który cierpi na chroniczny ból szczęki. Maggie przestaje wierzyć, że uda jej się znaleźć dawcę wątroby dla swojego przybranego syna. Charles odkrywa tajemnicę córki.
Lepsze wrogiem dobrego
February 17, 2021
Jeden z pacjentów biorących udział w badaniach Willa zaczyna chorować. Natalie zajmuje się pacjentem cierpiącym na raka, który daje objawy zapalenia płuc. Dochodzi do kłótni Sharon i jej syna.
Ojcowie i matki, córki i synowie
March 10, 2021
Dr Marcel leczy matkę Natalie, która ma problemy z sercem. Ethan zatrudnia swojego dawnego kolegę z wojska do pomocy na oddziale. April nie podoba się zachowanie nowego pracownika. Charles otrzymuje pomyślne wieści w sprawie swojej córki. Maggie musi podjąć decyzję, która zmieni życie Auggiego.
Od drobiazgu się zaczyna
March 17, 2021
Charles zajmuje się pacjentką, która wbiła gwóźdź w stopę. Zmagająca się z problemami Maggie postanawia pomóc matce. Dean w dalszym ciągu wprowadza zamieszanie wśród innych lekarzy.
Wszystko, co ukryte
March 31, 2021
Crockett zajmuje się pacjentem, który okazuje się mieć z nim więcej wspólnego, niż przypuszcza. Tymczasem Will i Ethan spierają się w sprawie ciężarnej kobiety z nieregularnym rytmem serca.
Odejść, żeby wrócić
April 7, 2021
April zostaje oddelegowana do pracy na oddziale covidowym. Charles zajmuje się pacjentem z guzem mózgu. Ethan łączy siły z niespodziewanym sojusznikiem, by wyleczyć słynnego tenisistę obawiającego się, że jego kariera może legnąć w gruzach. Z kolei doktor Marcel wywiera wrażenie na matce Natalie.
Gra warta świeczki
April 21, 2021
Natalie dowiaduje się, że stan jej matki się pogarsza. Postanawia zrobić wszystko, by tylko poczuła się ona lepiej. Charles zajmuje się przypadkiem zatrucia. Dean i Ethan pomagają podczas akcji wyjazdowej, co przywołuje złe wspomnienia.
W sieci
May 5, 2021
Dochodzi do wypadku samochodowego z udziałem małego chłopca i jego matki. Goodwin stara się im pomóc. Tymczasem Natalie zwraca uwagę Marcela i Halsteada swoim tajemniczym zachowaniem. Z kolei Maggie rozważa spotkanie ze swoją córką, a April znajduje się w niewygodnej sytuacji.
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
May 12, 2021
Stan zdrowia matki Natalie znowu zaczyna się pogarszać. Studenci trzeciego roku medycyny rozpoczynają praktyki na oddziale ratunkowym. Maggie jest w szoku, gdy widzi wśród nich znajomą osobę.
Sekrety, półprawdy i kłamstwa
May 19, 2021
Crockett mając złe wspomnienia z zabiegu, który sprawił kłopoty pacjentowi, martwi się, że popełni błąd podczas operacji. Archer i Choi zajmują się osobą z chorobą mózgu, który odmawia leczenia.
Przyjdę cię ocalić
May 26, 2021
Carol udaje się otrzymać nowe serce, dzięki temu jej życie zostaje przedłużone. Natalie przeprasza Crocketta za swoją nieszczerość. April dostaje się do specjalnego programu dla pielęgniarek.
