Odcinki
Odcinek 1
August 3, 2015
Detektyw Yeong-jin i jej pomocnik Jae-duk badają osławioną serię gwałtów i morderstw w Yeomchang-dong, aby podczas wspólnej obserwacji znaleźć wpływowego podejrzanego.
Odcinek 2
August 4, 2015
Young-jin wraca do domu, by zobaczyć Ha-eun. Jednak czując się winna z powodu sprawy Heo Jung-nama, Young-jin udaje się do niego w odwiedziny i przeprasza. Na jego prośbę opiekuje się Yoon-soo.
Odcinek 3
August 10, 2015
Minęły dwa lata od zakończenia sprawy morderstwa Yeomchang-dong, a Young-jin została zdegradowana do stanowiska szefowej podstacji. Young-jin poświęcała czas swojej córce Ha-eun, gdy w jej jurysdykcji dochodzi do domniemanego samobójstwa młodej dziewczyny. Young-jin próbuje wciągnąć ją do specjalnej grupy śledczej.
Odcinek 4
August 11, 2015
Gdy tylko Young-jin wraca do specjalnej grupy śledczej, aresztuje Hana Deok-gyu, prezesa firmy produkcyjnej. Jednak, sądząc, że to nie on jest sprawcą, Young-jin kontynuuje śledztwo i wzbudza zainteresowanie prezesa Kanga.
Odcinek 5
August 17, 2015
Do-young i Jin-woo rywalizują ze sobą w misji zleconej przez Young-jina, której celem jest zostanie członkami Pierwszej Drużyny ds. Przestępstw Brutalnych.
Odcinek 6
August 18, 2015
Young-jin zdaje sobie sprawę, że profesor Jung nie jest mordercą Lee Eun-jung i obiera za główną podejrzaną Kang Ji-yeon, pracownicę kwiaciarni Lee Eun-jung. Śledztwo przybiera zwrot akcji, gdy w kości szyjnej Lee Eun-jung zostaje znaleziony fragment noża.
Odcinek 7
August 24, 2015
Szef Yeom nakazuje Young-jinowi przerwanie śledztwa w sprawie gangu narkotykowego i oddanie go w ręce zespołu do spraw narkotyków.
Odcinek 8
August 25, 2015
Po śmierci Song Ha-yoo, Young-jin kieruje śledztwo w stronę seryjnego mordercy. Podczas śledztwa, w pobliżu miejsca zbrodni zostaje znaleziony samochód Przewodniczącego Kanga, a Young-jin udaje się na spotkanie z nim.
Odcinek 9
August 31, 2015
Young-jin ponownie odwiedza Przewodniczącego Kanga, błagając o dowody na istnienie seryjnego mordercy. Nam-jin nie zdaje egzaminu państwowego i udaje się na grób ojca, gdzie spotyka Park Dong-ila.
Odcinek 10
September 1, 2015
Park Dong-il infiltruje budowę Kuala Lumpur, odurza Przewodniczącego Kanga i porywa go. Przewodniczący jest zaskoczony widokiem Park Dong-ila, a Dong-il próbuje go zabić.
Odcinek 11
September 7, 2015
Young-jin ma dziwne przeczucie co do ostatnich słów Park Dong-ila, zanim zemdlał. Jin-woo namierza szefa gangu złodziei samochodów, a Dal-hwan znajduje coś w jednym ze skradzionych aut.
Odcinek 12
September 8, 2015
Zespół udaje się do miejsca, w którym ostatnio widziano skradzionego samochodu. Young-jin każe zespołowi włamać się do magazynu. Young-jin podąża za kobietą, która przyszła odwiedzić Park Dong-ila, a sekretarz Yoon wchodzi do sali szpitalnej Park Dong-ila, zgodnie z rozkazem przewodniczącego Kanga.
Odcinek 13
September 14, 2015
Young-jin mówi wodzowi Yeomowi, że przewodniczący Kang zabił jej ojca. Jin-woo akceptuje Do-younga jako swojego partnera. Kang Jae-won ucieka ze szpitala.
Odcinek 14
September 15, 2015
Young-jin aresztuje Przewodniczącego Kanga za utrudnianie wymiaru sprawiedliwości, ale pozwala mu odejść, by dopaść go za coś poważniejszego. Pierwszy Zespół ds. Przestępstw Brutalnych rusza za Przewodniczącego Kanga i osoby z jego otoczenia. Do-young spotyka bandytów podczas jazdy samochodem.
Odcinek 15
September 21, 2015
Young-jin zostaje oskarżona o przyjęcie łapówki, ale szef Yeom wstrzymuje śledztwo. Szef Yeom ostrzega Young-jin, aby nie okazywała emocji wobec przewodniczącego Kanga. Young-jin otrzymuje paczkę, która później okazuje się być od Seo Seung-woo i udaje się do niego.
Odcinek 16
September 22, 2015
Sekretarz Yoon przekupuje ojca Jae-hyucka, żeby milczał. Jednak czując się winny, opowiada o wszystkim Young-jinowi. Young-jin udaje się do Seo Seung-woo po pomoc w śledztwie. W drodze powrotnej Young-jin spotyka kilku bandytów.
Odcinek 17
September 29, 2015
Pierwszy zespół zajmujący się przestępstwami z użyciem przemocy odkrywa, że osoba, która zaatakowała Young-jina, jest płatnym zabójcą i udaje się na spotkanie z doktorem Hwangiem.
Odcinek 18
September 29, 2015
Przewodniczący Kang pozoruje swoją śmierć i próbuje zemścić się na prawniku Kimie, ale zostaje postrzelony przez Young-jina. Young-jin i Jong-ho awansują.
