Sezon 1
November 3, 2015
Aby nie dopuścić Iranu do pozyskania broni jądrowej, John Tavner, oficer wywiadu, musi pożegnać się ze swoim dotychczas spokojnym życiem i podjąć się niebezpiecznego zadania, bez oficjalnego wsparcia, pod przybraniem pracownika w firmie produkującej rury na północy USA.
10 Odcinki
Odcinki
Milwaukee, Ameryka
November 3, 2015
Po tym, jak wypadek helikoptera zmienia bieg zagranicznych wyborów, były oficer wywiadu dla Departamentu Stanu USA musi wybrać między powrotem do pracy, aby zapobiec niebezpiecznemu ruchowi politycznemu w kraju pogrążonym w wojnie, który zagraża bezpieczeństwu USA, a swoimi rodzinnymi obowiązkami jako głowa młodej rodziny.
C-19
February 23, 2017
Sytuacja w Iranie coraz bardziej się pogarsza i szanse Johna na powrót do Luksemburga są coraz mniejsze. John stara się przyzwyczaić do nowego życia i pracy w Milwaukee. Zmotywowana detektyw do spraw zabójstw zaczyna prowadzić śledztwo.
McMillan
February 23, 2017
Detektyw Agathe Albans przyjeżdża do Milwaukee, aby przepytać Dennisa. John musi zdecydować się na ryzyko, aby pozostać w zespole.
Lista obowiązków Johna 5/18/12
February 23, 2017
W Luksemburgu Leslie stara się pogrążyć Johna, zlecając mu coraz więcej pracy. W tym samym czasie prawdziwe zlecenie Johna wymaga natychmiastowej akcji. Przyjeżdża do niego stary przyjaciel i życie Johna komplikuje się jeszcze bardziej.
Un Monsieur Triste En Costume
February 23, 2017
Poszukiwanie dowodów sprowadza Johna niebezpiecznie blisko Agathy. Tom zjawia się w Luksemburgu, aby pomóc Johnowi odsapnąć i jednocześnie poprosić go o kolejną przysługę.
Strukturalna dynamika strumienia
February 23, 2017
Kiedy sprawa Agathy przeciwko Johnowi nabiera tempa, John desperacko próbuje wcielić plan ojca w życie. Wrogość Lesliego jest coraz bardziej widoczna.
Czy jest tam Charlie?
February 23, 2017
John powraca do Milwaukee i znajduje się w centrum zainteresowania śledztwa prowadzonego przez detektyw Agathe. Stan umysłowy Johna pogarsza się. Na dodatek poprawa stanu zdrowia i awans Stephena jeszcze bardziej zagrażają powodzeniu misji.
L'Affaire Contre John Lakeman
February 23, 2017
W Milwaukee Agathe spotyka na swojej drodze Alice. Tom zdobywa nowe informacje, które mogą pomóc mu wpłynąć na wynik wyborów w Iranie.
Dick Cheney
February 23, 2017
Kiedy Agathe przesłuchuje Johna, jego brat Edward stara się zdobyć dla niego alibi. Niespodziewany gość dołącza do polowania i stara się przekonać Lesliego, by przywrócił Johna do zespołu.
Śmiertelnie poważny Rick
February 23, 2017
John powraca do Luksemburga, a jego oddanie wobec ojca zostaje poddane próbie, gdy Agathe zdobywa wystarczające dowody, by poznać prawdę o Johnie.
