Odcinki
Le prisonnier (1)
September 7, 2017
Podczas jarmarku 9-letni Hugo Fournier zostaje uprowadzony. Całe zajście obserwuje zszokowana Adele. Dla rodziców pojmanego chłopca to powrót do koszmaru sprzed dwudziestu lat, kiedy to zniknęła ich córka Laura. Adele wraca do tamtej sprawy. Dowiaduje się, że ówczesny oficer śledczy zawsze podejrzewał Argosa, lecz w obliczu braku dowodów nie mógł go aresztować. Adele, chcąc odnaleźć żywego malca, musi stawić czoła duchom przeszłości.
Le prisonnier (2)
September 7, 2017
Zatrzymany Argos jest jedynym człowiekiem, który może pomóc śledczym w odnalezieniu porwanego Hugo. Mężczyzna stawia jednak warunek - informacje przekaże wyłącznie Adele. Podczas spotkania poddaje ją okrutnemu szantażowi - wolność Hugo za wolność Ulissesa. Zdezorientowana kobieta podejmuje próbę ocalenia dziecka. Trwa walka z czasem...
Les héritiers (1)
September 14, 2017
W trakcie kilkudniowego seminarium funkcjonariusze przypadkiem znajdują na skraju drogi ciężko ranną kobietę w ciąży. Tajemniczy napastnik pozostawił na ciele ofiary znak, który symbolizuje winorośle do wyrwania. Właściciele winnicy nie rozpoznają kobiety, sami od pewnego czasu są nękani przez nieznanego sprawcę. Prawdopodobnie ktoś chce się na nich zemścić. Bandyta zdaje się wiedzieć, co łączy gospodarzy z ofiarą i wciąż narasta w nim gniew.
Les héritiers (2)
September 14, 2017
Funkcjonariusze są świadkami wzięcia zakładników przez żądną zemsty młodą kobietę, Claire. Adele nakłania niestabilną emocjonalnie porywaczkę do podjęcia dialogu. Po namyśle agresorka zwierza się specjalistce od psychokryminologii. Zdobyte informacje rzucają nowe światło na sprawę zabójstwa ciężarnej Emeline. Ciało ofiary znaleziono bowiem nieopodal jej posiadłości. Adele pragnie znaleźć winowajcę, by wyrokiem sądu otrzymał on zasłużoną karę za tę zbrodnię.
Mère Patrie
September 21, 2017
Pewien mężczyzna ginie, skacząc z mostu. Początkowa teza o samobójstwie zostaje szybko porzucona, gdy okazuje się, że było to zaplanowane morderstwo, a na tym moście wcześniej dochodziło do podobnych tragedii. Trzydzieści lat temu przyjaciel denata targnął się na swoje życie w podobny sposób. Adele uważa, że kluczem do rozwiązania zagadki jest mglista przeszłość ofiary i jego kolegi.
De chair et d'os
September 21, 2017
Z komendantem Rocherem nawiązuje kontakt dawny znajomy, właściciel klubu bokserskiego. Okazuje się bowiem, że jeden z trenerów - Paul - został znaleziony martwy na ringu. Podopieczny i zarazem młodszy brat ofiary, Clement, przygotowywał się właśnie pod okiem krewnego do mistrzostw regionu, które według wszelkich rankingów miał wygrać. Adele odkrywa, że śmierć Paula ma związek z jego nietypową historią rodzinną.
Intime conviction (1)
September 28, 2017
Francuzami wstrząsa wieść o masakrze, w której życie straciła cała rodzina. Ofiarom odcięto dłoń, a w usta matki włożono pierścionek. Adele i Rocher analizując tę sprawę, poznają historię studentki zamordowanej w podobny sposób przez profesora filozofii. Morderca od piętnastu lat odbywa karę w więzieniu, lecz wciąż wzbudza niepokój, nie tracąc przy tym charyzmy.
Intime conviction (2)
September 28, 2017
Adele i Rocher badają sprawę samobójstwa. 53-letnia Stephanie Pleskof powiesiła się w swoim mieszkaniu. Na miejscu śledczy dokonują makabrycznego odkrycia. Znajdują ciało zaginionej w 2014 roku córki ofiary, Lei.
Burn out
October 5, 2017
W jednym z mieszkań znaleziono spalone ciało lekarza, który przed laty stracił prawo do wykonywania zawodu. Ekipa śledcza odkrywa, że piętnaście lat wcześniej doktor Grandet uratował kilku nastolatków z płonącego autobusu. Według Adele jego śmierć ma związek z tymi wydarzeniami. Tymczasem w życiu Adele znowu pojawia się widmo Argosa. Tym razem za sprawą prawnika, który robi, co może, by wyciągnąć psychopatę z więzienia.
Vertiges
October 5, 2017
Rocher znajduje Adele nad ciałem adwokata Argosa. Mimo że kobieta zapewnia o swojej niewinności, wszystkie dowody zdają się świadczyć przeciwko niej. Szybko jednak pojawia się kolejna hipoteza: ktoś zabił prawnika, by ukryć jego przerażające sekrety. Idąc tropem prawdziwej tożsamości psychopaty, bohaterowie uświadamiają sobie w końcu, że ktoś zastawił na nich pułapkę. Może być już jednak za późno, żeby pomóc Adele.
