Odcinki
L’étoile filante
September 5, 2013
W alejce za klubem dżezowym zostaje znalezione ciało 40-letniej kobiety. Wkrótce okazuje się, że ofiarą jest piosenkarka Julie Garland. Chloé i Rocher rozmawiają z menedżerem klubu. Ten twierdzi, że nie zna artystki pod tym pseudonimem. Prawdziwa tożsamość ofiary pozostaje nieznana.
Panique
September 5, 2013
Szalony snajper terroryzuje Paryż. Jego ofiarami są przechodnie w parku. Stolica zostaje postawiona w stan gotowości. Służby odkrywają, że morderca jest byłym sił specjalnych. Zabijanie jest dla niego sposobem na odreagowanie traumy po pobycie w Afganistanie. Chloé i Rocher próbują przewidzieć jego kolejny cel i zatrzymać łańcuch zbrodni.
Destins croisés
September 12, 2013
Antoine Garrencq, 52-letni znany psychiatra, zostaje znaleziony z poderżniętym gardłem, powieszone za oknem swojego gabinetu. Na miejscu policja znajduje pigułkę gwałtu powodującą utratę woli u tego, który ją przyjmie. Chloé uważa, że zabójca wystawił swoją ofiarę, żeby ją poniżyć i ukarać za czyn, którego się dopuściła.
Silence radio
September 12, 2013
Chloé zostaje zaproszona do udziału w audycji radiowej jako ekspert w dziedzinie psychologii. Podczas połączenia nagle słyszy, jak pewna słuchaczka zostaje uderzona przez męża. Media natychmiast zaczynają dyskusję o przemocy w rodzinie. Zespół Rochera ma odszukać tajemniczą słuchaczkę. Wszyscy mają nadzieję, że kobieta wciąż żyje, w końcu jednak zaczynają się zastanawiać, czy istnieje naprawdę. Tymczasem Chloé podejmuje pierwsze kroki w celu adoptowania Lili.
Disparus
September 19, 2013
Podczas wakacji w Paryżu 8-letni Quentin i 5-letnia Manon zniknęli z pokoju swoich rodziców. Claire i Bastien Laffont zostawili dzieci bez opieki, aby razem udać się na romantyczne spotkanie. Powiadomienie o porwaniu błyskawicznie obiega całą okolicę, zwłaszcza że w tym samym hotelu znalezione zostały tabletki nasenne dla dzieci. Ich właściciel był zameldowany pod fałszywym nazwiskiem i wyjechał pospiesznie mniej więcej w tym samym czasie, kiedy doszło do zaginięcia dzieci. Zdaniem śledczych może chodzić o handel żywym towarem, jednak Chloé ma pewne wątpliwości. Statystycznie rzecz biorąc w podobne sprawy zamieszani są często sami rodzice. Co więcej, okazuje się, że Laffontowie nie byli wcale na randce, a Bastien zmaga się z uzależnieniem.
Réminiscences
September 19, 2013
Rocher i Chloé prowadzą śledztwo w sprawie ustalenia okoliczności śmierci 17-letniego Baptiste'a Julliana, który zmarł przed 15 laty.
Juste avant l'oubli
September 26, 2013
Rocher i Chloé prowadzą śledztwo w sprawie ustalenia okoliczności śmierci 17-letniego Baptiste'a Julliana, który zmarł przed 15 laty.
De père en fils
September 26, 2013
Kobieta w zaawansowanej ciąży zaczyna rodzić w parku, kiedy zostaje brutalnie zaatakowana. Chloé, która przechodzi proces adopcji, jest szczególnie zainteresowana losem kobiety.
Possession
October 3, 2013
25-letnia Marie zostaje znaleziona w kościele, zasztyletowana i położona na ołtarzu. Recydywista Gabriel Mangin staje się głównym podejrzanym. Podczas przesłuchania przejawia to anielskie, to demoniczne zachowania. Chloé podejrzewa u niego schizofrenię. Jest zdania, że to on zamordował kobietę, kiedy był w kryzysowym stanie. Z kolei Rocher jest gotów bronić mężczyzny. Chloé nie jest w najlepszej kondycji, ponieważ sąd nie zgodził się, aby adoptowała Lili.
La poudre aux yeux
October 3, 2013
Zamordowana zostaje uczennica, pasjonatka chemii. Podczas dochodzenia w tej sprawie śledczym udaje się znaleźć samodzielnie wyprodukowane tabletki. Z pozoru niewinny handel narkotykami doprowadzi do tragicznych konsekwencji, które wpłyną także na policjantów. Tymczasem w zespole Chloé i Rochera rośnie napięcie wywołane kontrolą ze strony inspektorów IGS.
Dans la lumière
October 10, 2013
Carmin, prefekt policji, przedstawia trzech młodych kryminologów wybranych do udziału w stażu w zespole Chloé. Wtedy w ręce policji trafia płyta DVD. Amatorskie nagranie pokazuje młodą morderczynię w akcji. Stażyści rozpoczynają praktykę od wielkiej sprawy. Zespół musi znaleźć sprawcę nagranej zbrodni.
Sortir de l'ombre
October 10, 2013
Komendant Rocher i Chloé otrzymują zaproszenie na przyjęcie organizowane przez prefekta. Podczas spotkania Chloé zwraca nagle uwagę na jedną z zaproszonych kobiet. Idzie za nią na piętro, a zobaczywszy jej twarz, traci przytomność. Wraca do czasów dzieciństwa, do dnia, kiedy jej matka została zamordowana. Kiedy odzyskuje przytomność wyznaje Rocherowi, że na przyjęciu spotkała własną matkę, która miała zostać pobita na śmierć przez jej ojca dwadzieścia lat wcześniej. Choć wszystkie dowody zdają się świadczyć przeciwko jej teorii, młoda profilerka rozpoczyna śledztwo. W trakcie tego dochodzenia będzie musiała zagłębić się we własną przeszłość i odtworzyć szczegóły związane ze skomplikowanymi losami swojej matki.
