Sezon 1
April 4, 2016
Marcella niegdyś porzuciła obiecującą karierę i poświęciła się życiu rodzinnemu. Dziś jej codzienność to konieczność godzenia się z rozpadem niegdyś udanego małżeństwa i brakiem kontaktu z dziećmi, które przebywają w szkole z internatem. Właśnie w takich okolicznościach Marcella wraca do pracy, a jej poczucie własnego ja jest mocno zachwiane. W wydziale niemal natychmiast otrzymuje starą sprawę, nad którą pracowała jeszcze w 2003 r. W mieście grasuje seryjny morderca, a sposób jego działania jest identyczny jak sprawcy nierozwiązanych zbrodni sprzed ponad dekady. Czy powrócił dawny zabójca, czy ktoś go naśladuje? Czy krucha i delikatna Marcella poradzi sobie z powrotem do służby? Czy rzucenie się w wir pracy przyniesie upragnione odpowiedzi, czy też wyprowadzi ją na naprawdę niebezpieczne wody?
8 Odcinki
Odcinki
Odcinek 1
April 4, 2016
Udane niegdyś małżeństwo nagle się rozpada, lecz pani detektyw dzielnie stawia czoła negatywnym uczuciom i wraca do pracy, gdzie ma rozwikłać sprawę seryjnego mordercy.
Odcinek 2
April 11, 2016
Marcella stara się ustalić, co wydarzyło się u Grace. Nie może też oprzeć się wrażeniu, że zabójstwa ewidentnie łączą się ze sprawą, nad którą pracowała dawno temu.
Odcinek 3
April 18, 2016
Zespół dowiaduje się, co łączy Marcellę ze sprawą Grace. Romans Jasona nie jest już tajemnicą w DTG. Głównym podejrzanym o morderstwa w Grove Park jest Peter Cullen.
Odcinek 4
April 25, 2016
W sprawie morderstw w Grove Park następuje nieoczekiwany przełom, ale nie wszystko jest oczywiste. Marcella próbuje na własną rękę dowiedzieć się czegoś o Grace.
Odcinek 5
May 2, 2016
Marcella gra w kotka i myszkę z Peterem Cullenem. Nowe fakty o sprawie Grace ujawniają zaskakujące powiązania. Błąd Jasona może mieć fatalne następstwa.
Odcinek 6
May 9, 2016
Ustalenia w jednym ze śledztw irytują Marcellę. Tim podejrzewa, że samobójstwo było morderstwem. Dawna tragedia nie daje spokoju Jasonowi ani Marcelli.
Odcinek 7
May 16, 2016
Yann jest głównym podejrzanym, ale Marcella ma wątpliwości. Tim i Marcella stają się sobie bliżsi. Tim prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Barnesa, co martwi Jasona.
Odcinek 8
May 17, 2016
Marcella przesłuchuje Henry’ego na temat Matthew. Ma wątpliwości w kwestii alibi, więc prosi Jasona o pomoc. Brutalna konfrontacja doprowadza do ostatecznej rozgrywki.
