Odcinki
Wojna, która zakończy inne wojny
March 11, 2018
Wyatt i Rufus podążają za Wehikułem do czasów I wojny światowej. Lucy dostaje szansę udowodnienia swojej lojalności. Jiya nadal odczuwa tajemnicze bóle głowy.
Darlington 500
March 18, 2018
Trójka bohaterów szuka uśpionego agenta organizacji Rittenhouse na wyścigach w latach 50. XX wieku. Nicholas ma listę żądań wobec Carol. Connor próbuje zachować twarz.
Hollywoodland
March 25, 2018
Hedy Lamarr pomaga Rufusowi, gdy ekipa przenosi się do Hollywood lat 40. XX w. Wyatt i Lucy przyznają się do swoich uczuć. Jiya odwiedza lekarza.
Polowanie na czarownice z Salem
April 8, 2018
Jiya opowiada Rufusowi o swoich wizjach. Lucy próbuje przetrawić wieści od Wyatta. Flynn dołącza do ekipy, aby zobaczyć proces czarownic w Salem.
Klątwa Kennedych
April 15, 2018
Po powrocie do 2018 r. z młodym JFK ekipa stara się chronić przyszłego prezydenta. Lucy i Jessica odbywają szczerą rozmowę.
Król bluesa z delty
April 22, 2018
Connor Mason po raz pierwszy wyrusza w podróż w czasie, by pomóc w nagraniach legendarnemu bluesmanowi Robertowi Johnsonowi. Jiya ma przerażającą wizję.
Sherlock Holmes w spódnicy
April 29, 2018
Lucy i mężczyźni próbują powstrzymać organizację Rittenhouse, która chce uniemożliwić przyznanie kobietom prawa głosu. Pomoc nadchodzi z nieoczekiwanej strony.
Dzień, kiedy postrzelono Reagana
May 6, 2018
Jiya dołącza do ekipy udającej się do Waszyngtonu, gdzie w roku 1981 doszło do zamachu na Ronalda Reagana i gdzie młoda Denise Christopher potrzebuje pomocy.
Generał / Chinatown
May 13, 2018
Szalupa zmierza na wojnę secesyjną, aby pomóc Harriet Tubman uwolnić niewolników pracujących na plantacjach. Jiya pragnie dowiedzieć się więcej o swoich wizjach. Ekipa stara się naprawić Szalupę, aby udać się do San Francisco roku 1888 i uratować jednego ze swoich.
Bożonarodzeniowy Cud: część 1 / część 2
December 20, 2018
Gdy ekipa stara się znaleźć sposób na uratowanie Rufusa, Flynn podejmuje odważną decyzję. Lucy i Wyatt próbują ustalić, co przyniesie im przyszłość. Ekipa chce uniknąć walki z Rittenhousem i śmierci w przeszłości, więc próbuje opuścić Koreę lat 50. XX w. i wrócić do współczesności.
