Sezon 1
March 9, 2017
Inspektor policji i ekscentryczny nowo przybyły prokurator badają serię makabrycznych morderstw i dziwnych zjawisk w leżącym na skraju mrocznego lasu miasteczku.
8 Odcinki
Odcinki
Obcy przybywa do miasta
March 9, 2017
Major Laurène Weiss wyjaśnia sprawę morderstwa lokalnej pielęgniarki. Do Villefranche przyjeżdża nowy prokurator, by zbadać przyczynę wysokiego wskaźnika przestępczości.
O czym śnią wilki?
March 9, 2017
Laurène znajduje w lesie wilka, który pilnuje noworodka. Jednak gdy jej zespół odszukuje rodzinę dziecka, sprawa przyjmuje nieoczekiwany obrót.
Otchłań
March 16, 2017
Po przerażającej gehennie w pobliskiej jaskini mężczyzna błaga o pomoc dla swojej uwięzionej dziewczyny. Ale jego historia wydaje się nie mieć sensu.
Koniec spacerów po lesie
March 16, 2017
Tradycyjny rytuał licealistów przyjmuje tragiczny obrót. Atmosfera w miasteczku gęstnieje. Cora sprawdza podziemną sieć.
U kresu drogi
March 23, 2017
Po strzelaninie w barze Sabine rusza polowanie na uzbrojonych przestępców. Cora i Roman śledzą wjeżdżające do lasu pod osłoną nocy ciężarówki.
Mroczni bohaterowie
March 23, 2017
Żona lokalnego bohatera popełnia samobójstwo. Laurène podejrzewa, że jej mąż skrywa mroczny sekret.
Tajemnica za oknem
March 30, 2017
Siriani przesłuchuje Bertranda w sprawie zniknięcia Marion. Misiek i Camille badają śmierć mężczyzny, który znał wszystkie sekrety swoich sąsiadów.
Koniec jest zaledwie początkiem
March 30, 2017
Prawda o Marion w końcu wychodzi na jaw. Bertrand szuka zemsty. Laurène i Cora zostają złapane w niebezpieczną sieć.
