Odcinki
Elektryczne Owce
June 2, 2022
Załoga Orville'a zajmuje się interpersonalnymi skutkami bitwy z Kaylonem.
Wymiary Cienia
June 9, 2022
"Orville" bada tajemniczy region kosmosu.
Paradoks śmiertelności
June 16, 2022
Załoga "Orville" dokonuje nowego odkrycia.
Deszczyk
June 23, 2022
Załoga "Orville" prowadzi delegację Unii, aby podpisać traktat pokojowy z Krylami.
Opowieść o dwóch Topach
June 30, 2022
Kiedy pomaga Topie przygotować się do egzaminu wstępnego na Union Point, dochodzi do napięć między Kelly i Moclanami.
Dwa razy w życiu
July 7, 2022
Załoga Orville'a wyrusza na ratunek Gordonowi w odległym, ale znajomym świecie, mierząc się po drodze z potencjalnie dalekosiężnymi konsekwencjami.
Z nieznanych grobów
July 14, 2022
Załoga Orville’a odkrywa Kaylona o wyjątkowych zdolnościach.
Głęboki granat
July 21, 2022
Załoga Orville’a odwiedza sanktuarium Heveeny.
Domino
July 28, 2022
Stworzenie nowej, potężnej broni stawia załogę Orville’a przed politycznym i etycznym dylematem.
Nieznana przyszłość
August 4, 2022
W ostatnim odcinku sezonu trzeciego "The Orville: New Horizons" na pokładzie statku trwa uroczystość.
