Odcinki
Linia Kármána
September 12, 2023
Odważna propozycja wsparcia stacji UBA, która boryka się z problemami finansowymi, spotyka się z ostrym sprzeciwem, gdy Alex i Bradley odkrywają, że ich autonomia ma zostać ograniczona.
Duch w maszynie
September 12, 2023
Problemy techniczne wywołują chaos w UBA. Pogrzebane tajemnice wychodzą na jaw, gdy Alex zawiera zaskakujący sojusz.
Biały szum
September 19, 2023
Kiedy negocjacje w sprawie kontraktów stają się publiczne, następuje starcie starej i nowej gwardii. Chris zajmuje miejsce w centrum wydarzeń.
Zielone światło
September 26, 2023
UBA Upfront jednoczy wszystkich na imprezie w Hamptons. Bradley i Alex powracają do problematycznych relacji.
Wyspa miłości
October 3, 2023
Gdy świat zatrzymany jest w lockdownie, zawiązują się niespodziewane relacje.
Studentka Stanforda
October 10, 2023
Kluczowy wywiad komplikuje sprawę umowy pomiędzy Hyperionem a UBA. Stella zastanawia się, czy ujawnić swoją historię z Paulem.
Ścisła kontrola
October 17, 2023
Surowa rzeczywistość zderza się z wystawnym wieczorem celebrowania mody. Cory i Bradley odwiedzają kluczowego gracza w potencjalnej sprzedaży UBA.
DNF
October 24, 2023
Alex i Chip nie zgadzają się co do tego, jak poradzić sobie z plotkami na temat jej życia prywatnego. Bradley rozpoczyna śledztwo, które może wywrócić do góry nogami umowę.
Zaktualizuj kartotekę
October 31, 2023
Postawiona zostaje granica, gdy Alex i Bradley muszą wybrać, po której stronie stoją. Cory walczy o stabilny grunt.
Efekt przeglądu
November 7, 2023
Umowa Hyperion-UBA zostaje poddana pod głosowanie. Bradley mierzy się ze swoją przeszłością, a Alex zastanawia się nad swoją przyszłością w nowym porządku świata.
