Odcinki
Gdy była zła
September 15, 1997
Buffy wraca z letnich wakacji w kiepskim nastroju, udręczona nawracającymi koszmarami z udziałem Mistrza. Tymczasem Namaszczony i jego wyznawcy planują zemstę.
Wymaga montażu
September 22, 1997
Seria poważnych kradzieży prowadzi do członka klubu naukowego, usiłującego stworzyć dziewczynę dla swojego brata, którego właśnie przywrócił z martwych.
Twarda szkoła
September 29, 1997
Gdy matka Buffy zostaje uwięziona w liceum Sunnydale, w mieście zjawia się wampir o imieniu Spike, który atakuje pogromczynię.
Mumia
October 6, 1997
Piękna księżniczka Inków, którą pochowano żywcem 500 lat temu, zostaje przypadkowo przywrócona do życia w Muzeum Historii Naturalnej w Sunnydale.
Gadzi chłopak
October 13, 1997
Buffy i Cordelia biorą udział w imprezie bractwa, podczas której zostają złożone jako ludzkie ofiary stworzeniu przypominającemu gada.
Halloween
October 27, 1997
Po wypożyczeniu kostiumów na Halloween w niezwykłym sklepie Buffy i jej przyjaciele dosłownie zaczynają zmieniać w tych, za których są przebrani.
Okłam mnie
November 3, 1997
Buffy zostaje wciągnięta w pułapkę przez grupę miłośników wampirów liczących, że w zamian za dostarczenie pogromczyni Spike przemieni ich w wampiry.
Ciemne wieki
November 10, 1997
Giles musi zmierzyć się z przeszłością, gdy w Sunnydale pojawia się demon, którego on i Ethan Rayne przywołali w szalonych latach młodości.
Co mam mówić?: część 1
November 17, 1997
Podczas tygodnia kariery w szkole Buffy zastanawia się, jaka może być jej przyszłość. Spike zatrudnia trzech profesjonalnych łowców nagród, którzy mają skutecznie pozbawić ją złudzeń.
Co mam mówić?: część 2
November 24, 1997
Buffy łączy siły z tajemniczą pogromczynią o imieniu Kendra, chcąc ocalić Angela przed zabójczym rytuałem planowanym przez Spike’a i Drusillę.
Ted
December 8, 1997
Matka Buffy romansuje ze sprzedawcą oprogramowania o imieniu Ted, wzbudzając podejrzenia Buffy, która potajemnie rozpoczyna śledztwo.
Zepsute jajka
January 12, 1998
Willow, Cordelia, Giles i Joyce stają się sługami starożytnej bestii po tym, jak jej jaja zostały przypadkowo wydane uczniom do zadania domowego.
Niespodzianka
January 19, 1998
W siedemnaste urodziny Buffy i Angel muszą powstrzymać Spike'a i Drusillę przed wskrzeszeniem Sędziego – demona, który ma moc zniszczenia ludzkości.
Niewinność
January 20, 1998
Buffy musi walczyć nie tylko z Sędzią, ale także z Angelem, który stracił duszę w chwili doznania prawdziwego szczęścia.
Fazy księżyca
January 27, 1998
Buffy i jej przyjaciele odkrywają tajemnice o sobie, walcząc z wilkołakiem, polującym na niego łowcą i własnymi uczuciami.
Hokus pokus w walentynki
February 10, 1998
Porzucony w walentynki Xander namawia czarownicę do rzucenia zaklęcia miłosnego na Cordelię, by odpłacić jej pięknym za nadobne.
Pasja
February 24, 1998
Angel dręczy Buffy i jej przyjaciół, a Jenny Calendar szuka sposobu na przywrócenie mu duszy.
Dotyk śmierci
March 3, 1998
Podczas pobytu w szpitalu z powodu ciężkiej grypy Buffy walczy z demonem, który wysysa życie z chorych dzieci.
Nie widzę nic poza tobą
April 28, 1998
Liceum Sunnydale nawiedzają duchy byłego ucznia i nauczycielki, które odtwarzają swój tragiczny romans wchodzą w ciała obecnych uczniów szkoły.
Plusk
May 5, 1998
Xander pod przykrywką dołącza do drużyny pływackiej Sunnydale, gdy kilku jej członków ginie oskórowanych żywcem.
Przemiana: część 1
May 12, 1998
Kendra powraca, by pomóc Buffy pokrzyżować plany Angela próbującego ożywić starożytnego demona, który chce zmieść wszystko z powierzchni ziemi wprost do piekła.
Przemiana: część 2
May 19, 1998
Angel torturuje Gilesa, chcąc wydobyć informacje dotyczące rytuału. Tymczasem Spike niespodziewanie zawiera sojusz z Buffy, aby powstrzymać Angela przed zniszczeniem świata.
