Episódios
Readaptação
November 25, 2022
Fiks faz uma visita comovente à família Khumalo e busca respostas com Puleng. As autoridades investigam a família Molapo. Siya começa as aulas no Colégio Parkhurst.
A candidata
November 25, 2022
KB e Fiks recebem visitas. Na escola, o bullying foge do controle. Chris aluga um iate para comemorar seus 18 anos.
Pontos fracos e surpresas
November 25, 2022
Após uma terrível tragédia, familiares e amigos apoiam a família Khumalo, mas Puleng não acredita que tenha sido um acidente.
Saindo do anonimato
November 25, 2022
Após uma batida policial em uma rave, Wade e Fiks tomam medidas drásticas para tentar encontrar Puleng. Chris recebe notícias difíceis de Wendy.
Mayfair
November 25, 2022
A situação de Puleng fica cada vez mais precária. Com o silêncio contínuo das autoridades, Wade e o grupo decidem entrar em ação.
Um conto de duas irmãs
November 25, 2022
A casa da família Molapo é palco de um encontro sangrento, e Puleng planeja outra fuga, mas será que a justiça será feita?
