Episódio 6

Sinopse

Quando um atirador de elite altamente treinado fura o pneu dianteiro de uma viatura, fazendo-a sair da estrada, as táticas usadas sugerem a Hooker e Romano que o agressor é um ex-combatente da Guerra do Vietnã que se tornou um criminoso e que realizou o ataque como um ensaio para um atentado maior. Mas o culpado está mais perto do que eles imaginam e planeja transformar a visita iminente do prefeito à sede da polícia de Lancashire em um pesadelo, criando sua própria pequena zona de guerra.

Guest Stars

Lee Bryant

Fran Hooker

Kristoffer Tabori

Kevin Wyman / Jeff Turner

Melody Anderson

Kate Nichols

Valentin de Vargas

Lt. Lopez

Nicole Eggert

Chrissie Hooker

Doran Clark

Carol Bennett

Norman Bartold

Mayor

Brad Wilson

Recruit