Temporada 3
August 2, 2026
À medida que redes secretas, agentes estrangeiros e traições se entrelaçam, Joe caminha na linha entre o dever e o lar, enquanto forças invisíveis cercam seu mundo, deixando-a para lidar com uma guerra que agora permeia todas as áreas de sua vida.
8 Episódios
Episódios
A Rainha e a Mosca
August 2, 2026
Um ataque secreto revela uma ameaça oculta, arrastando Joe para uma cadeia de eventos obscura. Estreia da temporada.
Nenhuma Tristeza Como a do Sobrevivente
August 9, 2026
Kaitlyn corre contra o tempo para conter uma crise que se alastra entre as agências, enquanto Neal tenta acalmar o medo crescente em casa.
O Urso Está Infectado
August 16, 2026
Joe se depara com uma brecha, levando a equipe a uma jogada arriscada.
Vespas Assassinas
August 23, 2026
Uma caçada frenética é iniciada enquanto a equipe corre contra o tempo, e em casa, Neal luta contra o medo crescente.
O Exército de Idiotas Úteis
August 30, 2026
Joe lidera a caçada enquanto sua equipe expõe uma rede oculta que opera por meio de agentes secretos, enquanto Kaitlyn e Westfield se apressam para avaliar a ameaça.
Sugar Land
September 6, 2026
Neal tenta manter a família firme enquanto Kaitlyn, Kyle e a equipe tentam decifrar pistas por meio de uma rede oculta.
Episódio 7
September 13, 2026
Episódio 8
September 20, 2026
