Episódios
Aliviado
September 20, 2022
A equipe e nova chefe da Europol investigam a morte de um detetive da polícia americana em Paris que estava atrás de uma empresa suspeita de vender armas ilegais.
Não repita o nome dela
September 27, 2022
Quando um predador começa a extorquir meninas americanas menores de idade online, a equipe tenta levar o suspeito à justiça com a ajuda de uma das vítimas. Kellett decide que ela deve encontrar uma colega de quarto.
O dinheiro não significa nada
October 4, 2022
A equipe parte para Mallorca quando uma americana é encontrada brutalmente assassinada na propriedade de seu poderoso sogro.
Panelas de cobre e punhais
October 11, 2022
Quando um ex-marinheiro americano é detido em Istambul por contrabando, a equipe corre para liberá-lo antes que a polícia turca saiba a verdade por trás da visita dele.
Milagre de ontem
October 18, 2022
A equipe procura um homem que sumiu após levar o filho biológico de um casal americano. Enquanto isso, a preocupação de Forrester sobre a segurança em Budapeste aumenta.
Pode chamar de anarquia
November 15, 2022
Uma amiga de Vo da Marinha americana pede a ela uma ajuda quando seu sobrinho some em Creta. Enquanto isso, Forrest cuida de assuntos pessoais.
Um mentiroso comprovado
November 22, 2022
Quando o guarda-costas e a namorada de um empresário americano são sequestrados a poucos metros dele em Barcelona, a equipe questiona se o homem é tão inocente quanto afirma. Raines se aproxima de Maya, a dona do bar favorito da equipe.
O milagre
December 13, 2022
Uma modelo americana é morta em Milão e Vo trabalha disfarçada na investigação. Jamie é pega desprevenida com a chegada de Dandridge.
Piloto de fuga
January 3, 2023
A equipe corre por Budapeste para deter um ladrão de arte. Forrester se irrita com Dandridge vigiando cada passo da equipe.
O maior coração do mundo
January 10, 2023
Quando um jogador de basquete americano de um time lituano morre em circunstâncias suspeitas, a equipe investiga junto com Zoey McKenna, a nova agente indicada por Dandridge.
Alguém que ela conhecia
January 24, 2023
A equipe corre para encontrar um adolescente americano sequestrado na Áustria enquanto o tempo corre para que Forrester seja realocado.
Vislumbres e fantasmas
February 14, 2023
A equipe e Smitty se reencontram com Jaeger em Berlim enquanto todos investigam um caso envolvendo um americano não identificado que matou um alemão idoso que parece ter sido um ativo secreto da Stasi na Alemanha Oriental durante a Guerra Fria.
Indefensável
February 21, 2023
A equipe investiga a morte de um advogado americano que trabalhava em Budapeste, na Hungria, depois que ele foi morto por um carro-bomba. Kellett começa a se aproximar do tenente húngaro Benedek Erdős conforme o caso avança.
Quem fala morre
February 28, 2023
Smitty e a equipe vão até o Marrocos quando um americano a bordo de um voo de Nova Iorque para Atenas some. A relação de Kellett e Erdős cresce.
Confiança
March 14, 2023
A equipe ajuda a Polícia Nacional húngara quando um de seus policiais é acusado de assassinar um casal em Budapeste. Kellett questiona seu relacionamento com o tenente Erdős.
Ameaça iminente - Parte 1
April 4, 2023
Quando o sequestro de um arquiteto americano em Roma parece estar conectado a uma ameaça terrorista crescente na cidade de Nova York, Jubal e Nina se juntam a Forrester e a equipe na Itália enquanto trabalham juntos para encontrar o americano desaparecido e lançar luz sobre os terroristas nos EUA.
Amante ciumenta
April 11, 2023
A equipe segue para Viena para encontrar o culpado de um ataque com ácido a uma bailarina americana em ascensão. Smitty recebe algumas informações preocupantes de uma pessoa do seu passado.
Vingança de sangue
April 18, 2023
A equipe entra em ação para proteger Forrester quando um assassino russo busca vingança contra ele. Raines entra em parafuso quando alguém próximo a ele é sequestrado.
Corrida desesperada
April 25, 2023
Depois que um turista americano é morto enquanto visitava Estocolmo com sua namorada, a equipe deve trabalhar em conjunto para derrubar um grupo sueco responsável pelo crime de ódio.
Uma tradição de segredos
May 9, 2023
Depois que um especialista em segurança cibernética rouba um dos maiores e mais secretos bancos da Suíça, a equipe é chamado para rastrear o fugitivo. A lealdade de Smitty é posta à prova.
Jogado aos tubarões
May 16, 2023
A equipe parte para Portugal quando a filha de um importante hoteleiro americano se torna a principal suspeita do assassinato de um funcionário. Raines fica preocupado com Vo.
Negociando a Mona Lisa
May 23, 2023
Quando um míssil russo é roubado e colocado no mercado negro em Budapeste, a equipe deve proteger a arma antes que um misterioso comerciante de armas americano a entregue nas mãos erradas.
