Episódios
Bem-vinda a Nova York
March 2, 2023
Tentando recomeçar, Billie sai de sua zona de conforto para se divertir. Sasha vê renascer uma antiga paixão, enquanto Cooper inicia uma nova.
Traumas do passado
March 2, 2023
Sobrecarregado com as mudanças em casa, Brad relembra o passado. Billie toma uma atitude durante a visita da mãe. A carreira e a vida pessoal de Sasha entram em conflito.
O amor está no ar
March 2, 2023
Billie vive um período romântico. Sasha revela seu relacionamento de forma grandiosa. Cooper aproveita uma oportunidade tentadora que acaba dando errado.
Minha fraqueza
March 2, 2023
Brad busca conforto em um momento de crise. Sasha tenta resolver uma situação. O dia de spa de Billie fica estranho, e Cooper enfrenta as consequências de suas escolhas.
O futuro começa agora
March 2, 2023
Em um dia emotivo, Billie tenta recomeçar. O grande sucesso de Sasha não é bem o que ela esperava. A noitada de Cooper sai do controle.
Dia sublime
March 2, 2023
Um incidente traz algumas revelações para Billie. Cooper confronta seus demônios. Uma celebração do amor faz com que todos tenham novos começos.
