Episódios
100 A.D.
October 3, 2010
Quando Haley foge com seu namorado preguiçoso para se casar escondido da família, Stan e Francine fazem de tudo para impedir que isso aconteça. Uma tragédia atinge Langley Falls.
O Filho de Stan
October 10, 2010
Quando Stan e Francine não conseguem chegar a um acordo sobre a melhor maneira de criar Steve, Stan o clona para ver qual método é melhor.
A Melhor Casa de Terror de Langley Falls
November 7, 2010
Quando um vizinho ameaça quebrar a sequência de vitórias de Stan e Francine de ter a casa mal-assombrada mais assustadora do quarteirão pelo nono ano consecutivo.
O Restaurante de Stan
November 14, 2010
Roger se oferece para ajudar Stan a realizar seu sonho de abrir um restaurante, e o caos se instala.
Arroz Branco
November 21, 2010
Depois que Stan e Francine têm uma discussão, Stan recomenda que eles procurem um terapeuta de casais, mas, em vez disso, a leva para ver um hipnotizador que desperta seu sonho de ser uma comediante de stand-up.
Sangue Ruim
November 28, 2010
Quando Stan descobre que seu pobre meio-irmão é, na verdade, podre de rico, ele e sua família tentam tomar o que acham que é deles por direito.
O Povo Contra Martin Sugar
December 5, 2010
Stan é chamado para ser júri e termina como o presidente do Tribunal em um julgamento no qual Roger é o réu.
Por Quem o Sino do Trenó Toca
December 12, 2010
Quando Stan dá a Steve uma arma de presente de Natal, Steve acidentalmente atira no Papai Noel, fazendo com que a família fuja de um ataque sangrento vindo do Polo Norte.
Hotel do Coração Fedido
January 16, 2011
Roger solta um peido mortal na casa dos Smith, fazendo com que todos evacuem para um hotel enquanto o gás se dispersa. Francine faz amizade com o concierge e logo começa a trabalhar no ramo de construção civil.
Super Stan e Frantástica
January 23, 2011
Quando Stan e Francine, em busca de emoção, começam a sair com um casal jovem, sua vida social bomba, mas eles rapidamente percebem que não conseguem acompanhar o ritmo de seus novos amigos.
Uma Pinhata Chamada Desejo
February 13, 2011
Stan e Roger fazem testes para o mesmo papel na aula de teatro de Roger. Enquanto isso, Steve e seus amigos fazem guerra de travesseiros quando tentam planejar uma festa do pijama.
Dívida de Vida
February 20, 2011
Roger se muda após desentendimentos com Stan e logo descobre que foi substituído, levando a uma batalha com seu substituto pela atenção de Stan.
O Macho Alfa
March 27, 2011
Quando Steve desafia Stan pela liderança da família, Stan se recusa a cair sem lutar e prova que ainda é o rei da selva. Enquanto isso, Jeff e Hayley procuram terapia de casal.
Código de Desonra
April 3, 2011
Stan joga golfe com um senador em uma tática para subir na CIA. Infelizmente, Roger atrapalha o plano ao vender acidentalmente a filha do senador para um chefão do tráfico.
Tempo de Colheita
April 10, 2011
Roger tem um projeto de transformação: fazer Steve ser um garoto descolado. Enquanto isso, Stan e Francine pregam peças um no outro.
Jenny Fromdabloc
April 17, 2011
O amigo de Steve, Snot, se apaixona pela prima de Steve que veio de Jersey - que na verdade é Roger travestido. Mas Steve e Roger querem ajudar Snot a superar Hayley, que rejeitou suas investidas.
Destruidor de Lares
May 8, 2011
Stan e Francine discutem como redecorar a casa e chegam a uma solução salomônica.
Procurando Encrenca
May 15, 2011
Francine consegue um emprego no escritório de Stan, o que limita o estilo de Stan e sua habilidade de flertar com colegas de trabalho.
Nas Montanhas dos Gorilas
May 22, 2011
Stan e Steve vão ao zoológico para um passeio pai e filho, mas Steve acaba ficando com os gorilas.