Episódios
Produtos da Descoberta
June 8, 2009
Brenda e sua equipe investigam o assassinato de uma família inteira, um caso que tem ligação com o FBI. A equipe terá de lidar também com o comportamento estranho e rude de Provenza.
Dinheiro Sangrento
June 15, 2009
Brenda e sua equipe devem investigar o desaparecimento dúbio de um assessor financeiro suspeito. A equipe, desta vez, está em crise.
Burocracia
June 22, 2009
O Sargento Gabriel é investigado por atirar num suspeito de assassinato. A investigação interna atrapalha a investigação original do assassinato e altera o ânimo da equipe.
Trazendo o Gato de Volta
June 29, 2009
A equipe trabalha com Fritz e o FBI, e mais uma vez, esclarecem um assassinato ocorrido em meio a uma investigação de uma rede de tráfico de drogas. Brenda descobre que seus métodos pouco ortodoxos de investigação geram irritação no FBI.
Meia Carga
July 6, 2009
O assassinato de um ex-membro de gangue reformado leva a equipe de volta a um bairro que já é familiar e onde não são bem-vindos. Brenda é encarregada de resolver o caso e acalmar as águas nesta comunidade complicada.
Levando um Fora
July 13, 2009
Um homem, dono de um popular site de encontros na Internet, é assassinado. A equipe de Brenda deverá investigar o programa de televisão que ele estava produzindo.
Pela Terceira Vez
July 20, 2009
Um tiroteio deixa três mortos: dois policiais e um rapaz de 18 anos. Brenda volta a se deparar com Sharon Raydor, que intervém na investigação.
Campos Elíseos
July 27, 2009
Um homem suspeito de ter assassinado duas garotas no passado é encontrado morto e as evidências apontam para os familiares das vítimas. Brenda e sua equipe deverão investigar até encontrar o verdadeiro assassino.
Roubo de Identidade
August 3, 2009
Brenda reabre um caso de assassinato de um psiquiatra quando o homem que confessara ter cometido o crime comete erros ao dar detalhes no seu depoimento. A mãe de Brenda e sua sobrinha chegam para visitá-la.
Isto Tem Cheiro de Assassinato
August 10, 2009
Brenda e sua equipe encontram um corpo dentro de uma grande caixa e investigam à procura de suspeitos. Brenda utiliza o caso em aula especial para Gabriel, que precisa passar em teste para se formar como detetive.
Instintos Maternais
August 17, 2009
Tiroteio deixa uma pessoa morta e outra ferida em estado grave. Brenda e sua equipe deverão descobrir quem é o assassino. Brenda e Fritz discutem sobre como lidar com o comportamento de Charlie e Provenza muda drasticamente seu estilo de vida.
Consentimentos de Extradição
August 24, 2009
Brenda deve trabalhar no Texas junto com outro detetive, Curt Landry, na procura de um serial killer. O pai de Brenda chega para levar Charlie para casa.
É a Vida
December 7, 2009
No lugar onde os membros de uma quadrilha costumam ficar é encontrado o corpo de um adolescente. Logo depois, dois membros da quadrilha são assassinados. Brenda e sua equipe suspeitam de uma guerra de quadrilhas.
Mudança
December 14, 2009
A sentença de uma mulher que foi inocentada por ter envenenado um banqueiro é revogada quando o laboratório se torna suspeito. Brenda é forçada a pedir ajuda ao antigo colega de Provenza para o próximo julgamento.
A Mão do Morto
December 21, 2009
Brenda investiga o caso de uma policial que, supostamente, é vítima de violência doméstica por parte do marido.
