Episódios
21
September 25, 2011
Nucky sofre revés dentro de seu próprio círculo de amizades. Chalky recebe ameaça da Ku Klux Klan e Margaret enfrenta problemas com o filho.
Ourselves Alone
October 2, 2011
Nucky tenta descobrir quem o traiu, mas agentes federais estão de olho nos seus atos. Jimmy avalia novas parcerias em Nova York.
A Dangerous Maid
October 9, 2011
Os problemas com o Comodoro fazem com que Nucky busque ajuda em Washington. Owen quer mostrar serviço e Lucy está aborrecida com a solidão.
What Does the Bee Do?
October 16, 2011
O advogado de Nucky estuda uma nova defesa no processo relativo às fraudes na eleição, enquanto Jimmy e Mickey procuram compradores.
Gimcrack & Bunkum
October 23, 2011
Nucky bajula seus inimigos e Eli complica ainda mais a sua situação. Para Jimmy, o aprendizado pode ser doloroso e Richard vai à caça.
The Age of Reason
October 30, 2011
Nucky comanda arriscada operação na Filadélfia e enfrenta problemas no processo federal. Jimmy tem novo mentor e Van Alden está em crise.
Peg of Old
November 6, 2011
Van Alden recebe uma proposta de Nucky e Jimmy encara a decisão que pode determinar o futuro de Atlantic City. Já Margaret vai a Nova York.
Two Boats and a Lifeguard
November 13, 2011
Seguindo o conselho de Arnold Rothstein, Nucky decide mudar a atitude. Mesmo assim, Eli sabe que o irmão ainda tem algumas cartas na manga.
Battle of the Century
November 20, 2011
Na Irlanda, Nucky quer acordo com os líderes do IRA, enquanto Jimmy age como intermediário de um negócio envolvendo uma bebida medicinal.
Georgia Peaches
November 27, 2011
Jimmy procura nova fonte de renda, depois que Nucky encontrou outro fornecedor. Greve dos trabalhadores gera tensão em Atlantic City.
Under God's Power She Flourishes
December 4, 2011
Nucky prepara Margaret para perspectivas nada animadoras. Jimmy se diverte como nos tempos da juventude e Van Alden enfrenta novo dilema.
To the Lost
December 11, 2011
Jimmy tenta reaproximação com Nucky, cujo julgamento está próximo. Margaret analisa oferta de Esther Randolph que pode mudar sua vida.
