Episódio VII - Um Irmão para o Dragão

Sinopse

Um Dan deprimido dá a Laurie um passeio pelo seu porão e todo o seu equipamento de combate ao crime. Depois, Dan tenta fazer amor com Laurie mas não consegue. Laurie convence Dan a colocar sua velha fantasia e sair para um passeio em sua nave.