Episódios
Noite Intensa
January 11, 2000
Danny e Andy pegam um ataque que parece ter sido feito pelos rapazes de azul. Jill pensa em namorar o ex-marido.
A Primeira Comunhão
January 18, 2000
O filho de Jill faz sua primeira comunhão, onde Andy e Danny notam uma van de vigilância do outro lado da rua da igreja. Um bebê é encontrado morto em uma lixeira.
O Homem Com Dois Sapatos Direitos
January 25, 2000
Andy está achando Theo algo desafiador. Um homem é encontrado morto em uma banheira de hotel, com uma parte a menos de sua anatomia e alguns objetos pessoais. Uma mãe traz o filho para casa porque acha que ele está roubando.
Os Nus São os Mortos
February 1, 2000
A equipe investiga um homicídio com sete corpos nus. O ex de Jill é preso.
Esses Tiros São Para o Joaquin
February 8, 2000
James passa no exame de sargento. O ex-marido de Jill pode estar causando problemas para ela.
Irmãos Sob Armas
February 15, 2000
É o último dia de James com a equipe antes de seguir como sargento. O ex de Jill está foragido e causando mais problemas para ela.
Será Que Eu Conto?
February 22, 2000
Medavoy ganha um novo parceiro. Um policial é baleado e morto. Diane procura conselhos de Andy sobre se contará a Jill o que ela sabe sobre seu ex.
Todos Bancam a Mula
February 23, 2000
Uma mulher é atropelada por um ônibus, ela já estava morta quando foi jogada de uma van. Dois garotos russos desaparecem depois que o pai diz que os deixou com sua irmã.
Idiota
February 29, 2000
Um rapaz é suspeito de matar o namorado da mãe. Fancy percebe que o tenente Abner está severamente deprimido. Sipowicz tem um encontro com uma sobrinha de um amigo como um favor e Katie fica chateada com essa notícia.
Corpo na Parede
March 7, 2000
Andy e Danny reabrem um assassinato não resolvido quando o corpo de uma criança é encontrado enterrado dentro de uma parede. Medavoy e Jones lidam com o dono de um cachorro que tem uma bala no nariz que eles precisam como prova em um caso.
O Dono do Clube
March 14, 2000
Fancy tenta reconstruir seu relacionamento com Abner. Andy e Danny investigam o assassinato de um dono de uma boate. Jones desconta sua frustração em um homem suspeito de estuprar e espancar uma mulher.
Bem-Vindos à Nova York
March 21, 2000
John Irvin ajuda Andy e Danny com um possível homicídio em um triângulo amoroso. Jill e Diane ajudam uma mulher mentalmente abalada a encontrar a gangue que a estuprou.
Os Arquivos de Irvin
March 28, 2000
Medavoy e Jones procuram uma mulher dada como desaparecida pelo marido "perturbado". Andy e Danny lidam com um dono de arte excêntrico cuja coleção foi roubada.
Passando a Noite
April 4, 2000
Andy e Danny investigam o roubo de um casal de idosos. Medavoy e Jones lidam com uma mulher rica com rancor contra sua ex-empregada. O informante de Danny, J.B., parece estar beirando o desastre.
Insistindo Em Sucesso
April 11, 2000
Danny tem uma crise emocional. John Irvin ajuda em um caso envolvendo roupas antigas roubadas. Jill lida com uma jovem com filhos pequenos que rouba por causa de seu marido desempregado e abusivo.
Adeus, Charlie
April 18, 2000
Jones usa seu charme para ajudar Andy e Danny a resolver o assassinato de um casal de idosos. Medavoy se envolve com um velho amigo que está tendo problemas com a máfia chinesa.
Role o Barril
April 25, 2000
Um corpo desmembrado é encontrado em um barril. A investigação leva Andy e Danny a um mafioso que nega conhecimento. Mais tarde, descobrem que ele está ligado a outro assassinato: sua esposa que desapareceu anos antes.
Luciano Sortudo
May 2, 2000
Uma jovem tenta convencer Jill e Diane de que sua irmã gêmea se tornou vítima de crime. Andy e Danny investigam a esposa desaparecida, rica e impopular de um imigrante.
Chá e Pêsames
May 9, 2000
Os detetives aceitam a ajuda de policiais britânicos para pegar um estuprador assassino que emigrou da Inglaterra para Nova York. Enquanto isso, Jones se aproxima de um repórter que conheceu durante um caso anterior.
A Antiga Esposa
May 16, 2000
Diane mais uma vez se vê envolvida com Harry Denby, que tem informações sobre o ex-marido de Jill. A equipe investiga um esquema de reparos domésticos.
Andy Vai à Loucura
May 23, 2000
Andy surta quando uma visita médica revela que Theo pode ter câncer. O relacionamento de Diane e Jill sofre quando informações sobre o ex-marido de Jill aparecem. Andy e Danny ponderam o impacto na carreira de Jill.
A Última Reunião
May 23, 2000
A Corregedoria está se aproximando de Jill. Jill explica a influência que Don tem sobre ela. Andy fica ao lado de Theo enquanto ele se submete a exames para determinar se ele tem câncer. Mudanças são feitas no departamento como consequências sobre o ex-marido de Jill.
