Episódios
Chamada de Emergência
January 10, 2024
Uma ligação anônima coloca a Detetive Sargento June Lenker no caminho do formidável Daniel Hegarty.
Duas Ligações
January 10, 2024
Convencida de que há uma conexão entre as ligações de emergência, June se esforça para provar uma teoria—mas Hegarty está um passo à frente.
Criança no Parque
January 17, 2024
Um incidente horrível leva June a entrar no time de Hegarty, dando a ela uma chance de ganhar sua confiança enquanto secretamente investiga o caso de Errol Mathis.
Protegido
January 24, 2024
A pressão cresce sobre June por todos os lados quando ela faz uma descoberta sobre o caso de Errol.
Posse Com Intenção
January 31, 2024
A vida pessoal de June sofre um dano colateral quando seu filho torna-se alvo.
Colmeia
February 7, 2024
Uma revelação chocante compele Hegarty a encontrar sua filha. June descobre uma evidência que pode mudar o jogo.
Os Sessenta e Dois
February 14, 2024
Os eventos que levaram à prisão de Erros em 2011 revelam uma história escondida.
Carla
February 21, 2024
Fim da Temporada. Uma onda de agitação pública leva Hegarty e June a trabalharem juntos antes que seja tarde demais.
