Episódios
O Lar
September 20, 2004
Frank e Marie voltam de uma visita a uma casa de repouso em Nova Jersey e contam para a família que pretendem se mudar para lá. Todos parecem estar felizes com a notícia, e com isso a casa é vendida para Robert e Amy.
Mais Devagar
September 27, 2004
Robert, Amy, Marie e Frank adoram sua convivência.
Sexo Furioso
October 4, 2004
Ray tem a melhor noite de sexo de sua vida depois que Marie faz Debra perder a paciência. Ray descobre que Debra fica mais excitada sexualmente quando briga. Ele inventa uma série de mentiras para que as duas briguem mais.
Associação De Pais E Professores
October 11, 2004
Debra começa a reclamar das roupas que Ray escolhe para ir à reunião de pais e professores. Por isso, Ray resolve inventar para Debra que as outras mães dizem que ela usa roupas vulgares. Magoada com a notícia, Debra decide se vingar.
O Zero de Ally
October 18, 2004
Ally deixa Debra e Ray preocupados quando chega em casa com um zero no boletim, e os pais discutem como fazer para melhorar o desempenho da filha na escola.
Terapia de Homens
November 15, 2004
As mulheres pressionam Ray e Frank para que eles acompanhem Robert em uma de suas sessões de terapia. Entretanto, os rapazes decidem ir para a pista de corrida.
Os Pais de Debra
November 22, 2004
Debra convida os pais divorciados para passar o Dia de Ação de Graças na casa dela. Ray flagra os dois fazendo amor, então ele e Debra pensam que eles estão reatando o casamento, mas quando os pais falam com Debra novos fatos deixam todos surpresos.
Um Trabalho Para Robert
November 29, 2004
Ray começa a ficar com ciúmes ao perceber que Marie começa a tratar o irmão com mais carinho. Porém, Robert e Amy descobrem que viver com Frank e Marie não é tão fácil como parece.
Um Encontro Para Peter
January 3, 2005
Preocupados porque Peter está sozinho, os pais de Amy pedem que Ray dê ao filho deles conselhos sobre mulheres. Debra promove uma festa de solteiros para ajudar Peter a encontrar uma namorada, mas Ray fica chocado ao ver por quem ele se interessa.
Favores
January 17, 2005
Marie ajuda Debra a lidar com Ray, que sempre deixa coisas jogadas pela casa.
Um Passo em Falso
February 7, 2005
Ray não consegue acreditar que a família tenha ficado tão magoada com o que ele disse a um amigo das crianças durante a partida do Knicks. Ele tentava apenas ser engraçado para animá-lo.
Sem Gosto
February 14, 2005
Marie fica chocada quando Frank coloca sal em sua lasanha caseira, e fica achando que perdeu o jeito na cozinha. No entanto, Frank tem tomado algumas pílulas para ajudar com sua masculinidade que o fizeram perder o paladar.
Cunhada
April 18, 2005
Ray fala para o irmão que sua mulher fala demais depois de Amy ter ficado conversando com Ray por mais de uma hora enquanto ele tentava assistir o jogo de basquetebol na TV. Robert não gostou do comentário.
O Poder do Não
May 2, 2005
Ray tenta ganhar poder sobre Debra no quarto.
O Segredo De Pat
May 9, 2005
Robert fica surpreso ao saber que Pat esconde um grande segredo da família.
Final
May 16, 2005
Raymond está nervoso por ter que fazer uma cirurgia simples para tirar as adenoides; a família Barone fica abalada quando a cirurgia tem algumas complicações e pensa em como seria a vida sem Raymond.
