Episódios
O presente
January 21, 2026
Issei e Camille se reencontram na propriedade Chassangre e recebem um presente misterioso e um conjunto de instruções que testarão seu vínculo.
A busca
January 28, 2026
Após a experiência de quase morte de Issei, ele e Camille seguem uma pista crucial sobre o vinho misterioso.
A origem
February 4, 2026
A tensão aumenta entre Camille e Issei à medida que a busca os leva ao interior da Geórgia e a uma antiga rixa familiar.
Irmão e irmã
February 11, 2026
Num jantar de alto risco, Camille e Issei usam seu conhecimento sobre vinhos tentando impressionar um convidado especial e mudar a opinião de Davit.
Confia em mim
February 18, 2026
Lembranças sombrias vêm à tona durante a noite de Issei no porão. Tamar cumpre sua parte no acordo e concorda em se encontrar com Davit.
O Concurso
February 25, 2026
Issei retorna a Tóquio e confronta seu passado. Camille assume um risco surpreendente que pode ameaçar tudo.
Pirro
March 4, 2026
A fraude de Camille desestabiliza o Concurso de Primeiras Safras e sua vida pessoal. Enquanto isso, Issei luta com um caminho difícil para o perdão.
Libertação
March 11, 2026
Depois de uma amarga disputa e uma tragédia familiar, Camille e Issei buscam um recomeço.
