Episódios
Episódio 1
August 17, 2002
Ricochete tem problemas no primeiro dia de aula. / Ricochete precisa ganhar peso.
Episódio 2
August 24, 2002
Ricochete tenta encontrar um movimento característico. / O Pulga acidentalmente fere Ervilha.
Episódio 3
August 31, 2002
Ricochete acidentalmente abre um portal do tempo. / Ricochete, Buena Niña e o Pulga levam Ada Soco a um parque de diversões temático de Lucha.
Episódio 4
September 21, 2002
Três valentões são sugados para dentro da mochila de Ricochete. / Ricochete precisa escapar do constrangimento após perder sua máscara.
Episódio 5
September 28, 2002
O Pulga, Ricochete e Buena Niña lutam contra um banheiro mascarado mutante. / Uma múmia volta à vida e sequestra Buena Niña.
Episódio 6
October 12, 2002
Os pais e seus filhos lutam pelo Prêmio de Lucha. A última página do Livro do Código de Luta Mascarada está faltando.
Episódio 7
October 26, 2002
Quando El Dentista Malvado de la Perdición coloca um enorme aparelho em Buena Niña, ela se torna tudo menos buena. / Ricochete precisa conquistar sua masculinidade enfrentando seus medos e lutando para chegar à maturidade.
Episódio 8
November 16, 2002
O Pulga se reúne com seu peixe. / Ricochete precisa aprender uma dança especial.
Episódio 9
November 23, 2002
Ricochete tem a chance de ver o verdadeiro El Rey. Ricochete vence um lutador cuja vingança é dar a ele uma banda de mariachi para deixá-lo louco.
Episódio 10
November 30, 2002
Ricochete está congelado na forma de uma bola de fliperama. / Buena Niña recebe uma sorte errada.
Episódio 11
December 14, 2002
Ricochete descobre as consequências do roubo. / Chinche, o primo de duas caras do Pulga, vence seus amigos.
Episódio 12
January 25, 2003
Buena Niña e alguns outros alunos são expulsos da escola. / O Cão Mascarado é visado por um apanhador de cães.
Episódio 13
February 8, 2003
Ricochete e Buena Niña ficam presos em uma ilha desconhecida.
