Temporada 1
July 5, 2025
Suzume Tōjō está a apenas três meses de completar quarenta anos quando percebe o quanto deixou de viver! Decidido a mudar, ele cria uma lista secreta de coisas que sempre quis fazer antes de chegar desta idade. São metas aparentemente simples: fazer uma festa de takoyaki, saborear um parfait em um café e... comemorar seu aniversário ao lado de um namorado. Só que há um problema: Tōjō está há dez anos sem um romance! Tudo muda quando Keishi Tanaka, seu atraente colega na empresa, descobre a lista por acidente. Para surpresa de Tōjō, Tanaka não só se oferece para ajudá-lo a cumprir cada item, como decide começar justamente pelo mais desafiador: encontrar um amor. O que começa como uma missão para riscar tópicos de uma lista logo se transforma em algo muito mais profundo, enquanto os dois redescobrem a alegria de viver – e, quem sabe, o significado do verdadeiro afeto.
12 Episódios
Episódios
A lista secreta de Suzume
July 5, 2025
Na véspera do seu 39º aniversário, enquanto come seu bolo sozinho, Suzume Tojo assiste a um programa sobre listas de desejos, que ele adapta para 10 coisas que gostaria de fazer antes de completar 40 anos. Assim que começa a fazer sua lista, ele é pego por seu subordinado Keiji, que lhe revela um segredo.
Festa de takoyaki
July 12, 2025
Uma festa de takoyaki aproxima Suzume e Keiji, até que sentimentos ocultos vêm à tona.
Aquário
July 19, 2025
O encontro de fim de semana entre Tojo e Keiji quase é cancelado devido a uma onda repentina de trabalho, mas Tojo dá um jeito. Os dois passam um dia inteiro no aquário de Hakkeijima, e Tojo sente que o relacionamento deles está mudando.
Fazendo pedidos absurdamente personalizados no café
July 26, 2025
Keiji dá a Tojo uma transformação pensativa e, enquanto as dúvidas persistem, o amor começa a florescer silenciosamente sob a hesitação de Tojo.
Mudança de estilo
August 2, 2025
Tojo e Keiji vão às compras juntos, e Tojo experimenta vários estilos diferentes. Os dois conversam sobre suas vidas profissionais passadas e descobrem que Keiji está prestando atenção em Tojo há muito tempo.
Provar todos os bolos da praça de alimentação da loja de departamentos
August 9, 2025
Tojo e Keiji praticam esportes juntos durante o dia e comem na casa de Tojo à noite, e a atmosfera se aquece sutilmente. Keiji toma a iniciativa de demonstrar seus sentimentos com um gesto mais íntimo.
Comprar um travesseiro incrível sob medida
August 15, 2025
Tojo e Keiji fazem compras juntos em uma loja de móveis, e a conexão entre eles se intensifica. Embora tímido, Tojo se comove com as interações diárias dos dois e se pergunta se pode assumir a responsabilidade de amar alguém. As ações de Keiji parecem ter uma direção clara.
O que percebi durante o tempo fora
August 22, 2025
Em uma festa de trabalho, Tojo e Keiji precisam manter distância. Logo depois, Tojo adoece e Keiji cuida dele. O relacionamento deles se aprofunda, com apenas 4 coisas restantes na lista de tarefas...
O que não dizemos
August 29, 2025
Durante um encontro, eles inesperadamente encontram um colega, cuja presença os forçou a negar o relacionamento e a afirmar que seria impossível. Após retornarem para casa, uma ruptura começa a se formar entre os dois...
Churrasco em casa
September 5, 2025
Quando Tojo adoece, Keiji o visita e cuida dele. Os dois se reconciliam e tentam completar mais um item da lista, mas reencontram o mesmo colega de trabalho. Keiji toma uma decisão que magoa Tojo.
Não quero mais me arrepender
September 12, 2025
Tojo decide passar o fim de semana sozinho, mas memórias e sentimentos por Keiji continuam ressurgindo. Enquanto isso, Keiji discute seus sentimentos por Tojo com seus amigos.
O último item da lista
September 19, 2025
Tojo cria coragem para fazer uma confissão a Keiji; será que ele finalmente conseguirá riscar o último item da sua lista, não ficar sozinho antes dos 40?
