Episódios
Episódio 1
June 22, 2004
Enquanto Sean celebra relutantemente seu aniversário de 40 anos, Christian pede para ele aproveitar certos tratamentos de rejuvenescimento que estão disponíveis na clínica. Mas Sean prometeu a si mesmo que quer envelhecer naturalmente.
Episódio 2
June 29, 2004
Sean sofre espasmos incontroláveis em suas mãos. Depois de cortar a artéria cervical principal de um paciente durante uma punção de cisto de rotina, Sean para de fazer cirurgias.
Episódio 3
July 6, 2004
Christian e Sean concordam em reabilitar uma robusta e otimista mulher somaliana, Manya Mabika, que teve seus órgãos genitais mutilados quando menina em seu país de origem.
Episódio 4
July 13, 2004
Sean e Julia descobre que Annie já está entrando na puberdade. Enquanto lutam com seus próprios problemas de envelhecimento, eles tentam ajudar a filha a entender o que está acontecendo.
Episódio 5
July 20, 2004
O carro de Sean é atingido por outro carro e ele é levado às pressas ao hospital. Ele não sofre grandes ferimentos, mas sua visão de mundo se transforma. Inspirado por um paciente, Sean planeja uma viagem para mergulhar com tubarões.
Episódio 6
July 27, 2004
Enquanto Julia aproveita a socialização com a "coach pessoal" Ava Moore, Matt consegue expressar seus sentimentos pela sedutora Ava.
Episódio 7
August 3, 2004
A antiga paciente Bobbi Broderick persegue os médicos, ameaça processá-los, afugenta clientes e tenta fazer com que um repórter exponha o que ela percebe como prática indevida.
Episódio 8
August 10, 2004
Os médicos receiam que uma prostituta que vive nas ruas quer apenas uma cirurgia gratuita para tratar das cicatrizes em seus punhos. Porém, ela diz que está sendo divinizada porque seus ferimentos se parecem com estigmas.
Episódio 9
August 17, 2004
Sean descobre que Christian teve um breve relacionamento com Julia antes de ela se casar e que ele é o pai biológico de Matt. Ele expulsa Julia de casa e exige que a parceria com Christian seja desfeita.
Episódio 10
August 24, 2004
Depois de se reconciliarem e concordarem em continuar a parceria, Sean e Christian atendem um exuberante jornalista, Ike Connors, que quer implantes de seios para si mesmo.
Episódio 11
August 31, 2004
Enquanto os médicos trabalham com um oculista especializado para criar olhos artificiais de implante para Natasha Charles, uma linda mulher cega, Christian se vê atraído por ela.
Episódio 12
September 7, 2004
Julia machuca gravemente seu rosto. A princípio, Sean se recusa a operá-la, ainda magoado por ela ter feito implantes de seios com um cirurgião plástico rival.
Episódio 13
September 14, 2004
Sean e Christian descobrem que Merrill Bobolit, um antigo sócio, está fazendo cirurgias estéticas baratas e ilegais em pessoas pobres.
Episódio 14
September 21, 2004
Sean e Christian aceitam relutantemente o caso de Trudy Nye, que quer ter seu nariz arrumado. Anos atrás, seu marido abusivo quebrou seu nariz no mesmo dia em que matou o jovem filho em um ataque de fúria.
Episódio 15
September 28, 2004
Sean tem operado gratuitamente as vítimas do Escultor, um estuprador serial que escolhe pessoas de boa aparência e esculpe seus rostos como uma mensagem à sociedade sobre beleza e conformidade.
Episódio 16
October 5, 2004
A celebridade Joan Rivers, que é famosa por ter passado por várias cirurgias plásticas, faz uma consulta com os médicos. Enquanto isso, Sean, Christian e Julia descobrem a chocante verdade sobre Ava- que é suficiente para destruir sua vida e devastar Matt para sempre.
