Episódios
A Super Máquina Aparece
October 14, 1999
Emperor, uma equipe de pilotos da região de Tochigi, chegou com o objetivo de esmagar todas as equipes de Gunma. Não demorou muito para eles descobrirem um desafio particular ao enfrentar a lenda da descida conhecido como 86 de Akina.
O Time Lan Evo chega em Akina
October 21, 1999
As atualizações para o 86 do Takumi são consideradas para aumentar sua performance. Em outro lugar, a Equipe Emperor continua a varrer Gunma, derrotando todos os outros com facilidade. Takumi e seu 86 são os próximos na lista.
O Medo da Derrota
October 28, 1999
Indo contra as instruções de Kyoichi, Seiji do Emperor lança seu Evo IV em potência total enquanto corre contra o 86. Embora seu carro seja superado pelo altamente avançado Evo IV, Takumi assume todos os riscos necessários para provar seu valor.
Uma Fria Vitória
November 4, 1999
Em seu coração, Takumi não pode aceitar sua vitória sobre o Evo IV e decide fazer um voto. Para aumentar seus pensamentos já desconfortáveis... mensagens anônimas estão sendo enviadas a Takumi sobre seu relacionamento com Natsuki.
Contagem Regressiva Para o Acidente
November 11, 1999
Takumi logo descobre o segredo de Natsuki, levando-o a desabafar sua raiva em uma batalha egoísta contra Kyoichi em Akagi. Takumi desconsidera suas desvantagens na corrida e sofre as consequências de seu descuido.
Adeus HachiRoku
November 19, 1999
Embora Kyoichi reconheça a habilidade de Takumi, ele tem total confiança em seu Evo III ajustado para rally. Takumi logo percebe a diferença entre seu 86 e a potente potência do Evo III em uma derrota agonizante.
Uma Grande Batalha em Akagi!
November 25, 1999
O 86 está fora de cogitação e os RedSuns aproveitam a oportunidade. Ryosuke retorna com seu Cometa Branco para enfrentar Kyoichi, o experiente líder da Equipe Emperor.
Esse Carro é Cruel!
December 2, 1999
A batalha do Monte Akagi continua, enquanto Ryosuke planeja demonstrar sua destreza nas corridas de rua contra Kyoichi. De volta a Akina, Takumi lamenta a perda de seu 86 e os problemas com Natsuki.
Nasce um Novo HachiRoku
December 9, 1999
Graças a Bunta, o 86 recebe uma atualização revolucionária. O relacionamento de Takumi e Natsuki continua sofrendo. Enquanto isso, o coração de Itsuki fica abalado ao ver Kazumi.
O HachiRoku Turbo Declara Guerra
December 16, 1999
Wataru, outro motorista de 86, chega ao local. A atitude do novo piloto abala a reserva de mais de um piloto, mas especialmente de Takumi.
O Selo foi Removido
January 6, 2000
Takumi aceita o desafio de Wataru. Antes de enfrentar o novo rival, Takumi tem mais que aprender sobre o potencial de seu novo 86, bem como mais alguns fundamentos de corrida.
HachiRoku versus HachiRoku, a Batalha da Superação!
January 13, 2000
Takumi está enfrentando Wataru em uma passagem de montanha traiçoeira crivada de armadilhas perigosas e obstáculos. A verdadeira natureza da nova arma oculta de Takumi emerge em toda a sua glória monstruosa, no entanto, e seu oponente está reservado para um desafio intenso.
As Estações Vêm e Vão
January 20, 2000
A batalha entre os dois 86 torna-se um teste extremo de resistência e vontade para os dois pilotos. Será que Takumi levará sua máquina recém ajustada até a vitória ou Wataru tem o que é preciso para forçar seu rival a uma derrota?
