Temporada 1
August 7, 2012
As aventuras de Soluço, o treinador mestre de dragões, seu fiel dragão Banguela e seus amigos em Berk. Treinaram Dragões para atinge novos níveis e os nossos heróis desvendaram segredos sobre os seus dragões, explorar fronteiras selvagens e descobrir novas espécies de dragões, o tempo todo lutando contra inimigos ferozes que nunca sonham em desistir de tentar acaba com os dragões.
20 Episódios
Episódios
Como começar uma academia de dragões
August 7, 2012
Dragões ainda são dragões, e como resultado, eles estão causando o caos na Ilha de Berk. Stoick está reconsiderando, permitindo que os dragões andem livremente em Berk.
Viking desempregado
August 7, 2012
A paz com os dragões colocou Gobber fora dos negócios, já que seu trabalho era fazer armas para lutar contra dragões.
Abrigo de animais
September 4, 2012
Os dragões involuntariamente reduzem a produtividade dos alimentos de Berk, ainda assustando as vidas diárias dos rebanhos locais.
Os dois terríveis
September 11, 2012
Soluço encontra um dragão bebê ferido e a mãe zangada do bebê chega à procura de seu filho perdido.
Nos dragões confiamos
September 18, 2012
Os Dragões são culpados por vandalismo, e Soluço tenta provar sua inocência formando uma patrulha noturna.
Alvin e os exilados
September 25, 2012
Soluço havia descoberto que Mildew enquadrou os dragões, mas destruiu todas as evidências, portanto ele deve provar sua inocência para recuperá-los.
Como escolher seu dragão
October 3, 2012
Stoick está precisando aprender a montar um dragão, e ele rapidamente insiste em andar em Banguela o tempo todo.
O quadro do Soluço musculoso
October 10, 2012
Depois de pintar seu quadro com seu pai, Soluço começa a temer que ele não seja o filho ideal de Stoick.
Flor de dragão
October 17, 2012
Depois de Mildew envenenar todos os dragões da ilha, ele é forçado a ajudar Soluço, Stoick e Gobber a encontrar e capturar o feroz Scauldron a fim de obter o antídoto.
A jovem misteriosa - Parte 1
November 14, 2012
Os adolescentes de Berk encontram uma garota misteriosa chamada Heather na praia de Thor.
A jovem misteriosa - Parte 2
November 21, 2012
A traição de Heather a Berk fez com que o Livro dos Dragões caísse nas mãos de Alvin, o Traiçoeiro.
Festival do Degelo
November 28, 2012
A competição esportiva festiva de Berk, os jogos de Thawfest, está em andamento e todos os adolescentes estão participando com os dragões pela primeira vez na história dos Vikings.
Quando o trovão cai
December 5, 2012
Tempestades súbitas de raios estão colocando em risco os moradores de Berk e acredita-se que Thor está com raiva da ilha.
O que vive embaixo
February 6, 2013
Um dragão desonesto - uma Morte Sussurrante - aparece em Berk, destruindo a aldeia.
Loucura em dupla
February 13, 2013
Dagur, o Deranged, visita Berk para renovar um tratado de paz entre os Berserkers e Berk, e os dragões são escondidos para dissipar rumores de que Berk está treinando um exército de dragões.
O desafiador
February 20, 2013
Preso em uma tromba d'água, a cauda protética Banguela é danificada, tornando-o incapaz de voar e, assim, deixando-o, Soluço e Snotlout encalhados na Ilha da Proibição.
Pântano tenebroso
February 27, 2013
Quando Soluço descobre que o navio do Trader Johann naufragou em um suposto pântano assombrado com um presente feito para ele por sua mãe, ele não parará em nada para recuperá-lo.
Jóia de cor diferente
March 6, 2013
Quando Snotlout e os aldeões confundem ovos de dragão com gemas que trazem boa sorte, Fishlegs, que é responsável pela descoberta dos ovos, deve tomar uma posição contra Snotlout.
Somos uma Família - Parte 1
March 13, 2013
Quando Hiccup encontra informações e um mapa sobre uma ilha habitada por Fúrias-da-Noite dentro das anotações de Bork, Soluço está determinado a trazer Toothless para sua família.
Somos uma Família - Parte 2
March 20, 2013
O míldio traiu os Vikings de Berk e permitiu que Alvin, o Traiçoeiro, sequestrasse Soluço e Banguela. Astrid e Stoick devem resgatá-los de Outcast Island junto com a ajuda de um novo amigo.
