Episódios
Piloto
September 18, 1965
Max deve encontrar e parar o chefe da KAOS, que roubou o intermo. Durante a jornada para detê-lo, ele conhece sua parceira, a 99.
A Filha do Diplomata
September 25, 1965
Max e 99 cuidam da filha de um embaixador famoso. Mas La Garra tenta prejudicar Smart.
Escola de Espiões
October 2, 1965
86 e 99 se infiltram na escola de espiões do CONTROLE para descobrir um agente inimigo.
No País dos Brinquedos
October 9, 1965
Max e 99 devem investigar uma loja de brinquedos que a KAOS usa como cobertura para suas operações de espionagem.
Brincando de Esconder
October 16, 1965
Agora você vê, agora você não vê. A KAOS ameaça vender uma máquina de invisibilidade para um país inimigo se o CONTROLE não entregar $ 10 milhões.
Washington 4, Indians 3
October 23, 1965
86 deve se infiltrar nas "Nuvens Vermelhas", um grupo de índios dispostos a declarar guerra aos Estados Unidos se suas terras não forem devolvidas a eles.
Controlando a KAOS
October 30, 1965
O CONTROLE mantém uma convenção com os cientistas mais inteligentes do planeta, mas a KAOS pretende sabotá-la com uma arma que transforma a mente de qualquer pessoa na de uma criança.
O Dia em que Smart tornou-se Covarde
November 6, 1965
Max deve testemunhar contra KAOS em breve, então o Controle deve fazer com que 86 pareça ter se tornado um covarde.
A Praça do Diabo
November 13, 1965
A KAOS sequestra o chefe para colocá-lo em uma operação de controle mental, então Max e 99 devem se passar por um médico e sua enfermeira para libertá-lo.
Nosso Homem Bailarino
November 20, 1965
Emilio Maranjada roubou uma droga paralisante inventada pela CONTROLE chamada Immobilo, e pretende usá-la contra o embaixador da Pinerovia. Max e 99 devem evitá-lo.
Chefes Demais
November 27, 1965
Um agente KAOS especialista em disfarces, tentará, fingindo ser o chefe, assassinar uma testemunha protegida do CONTROLE, que Max esconde em seu apartamento.
Meu Sobrinho, o Espião
December 4, 1965
Max recebe a visita de seus tios, de quem deve esconder sua verdadeira profissão enquanto procura dois agentes da KAOS que usam uma sapataria como fachada.
No Expresso do Oriente
December 11, 1965
Maxwell Smart terá que carregar uma valiosa pasta algemada ao pulso em um trem expresso para os Bálcãs.
Vampiro aos Domingos
December 18, 1965
Após o assassinato de vários agentes do CONTROLE, Max suspeita dos Dr. Sontak e Dr. Dreigo, então, com 99 eles se passam por um casal para ficar em sua casa e investigar.
Os gordos Sobrevivem
December 25, 1965
Maxwell Smart está encarregado de proteger e depois resgatar um príncipe saudita que tenta ganhar peso devido a uma tradição em seu país e que foi sequestrado por uma agente da KAOS.
O Agente Duplo
January 8, 1966
Max deve arruinar sua boa reputação para se infiltrar na KAOS como um agente duplo.
Beijos para a KAOS
January 15, 1966
Max e 99 devem obter informações sobre Red Savage, um negociante de arte que trabalha para a KAOS. Para fazer isso, 99 tentará seduzi-lo para um jantar romântico.
O pergaminho do Espião Morto
January 22, 1966
O CONTROLE envia Max e 99 para encontrar a localização de um centro de comunicação da KAOS, que acaba sendo em um salão de sinuca, administrado por um agente da KAOS que é campeão de sinuca. Performance de Leonard Nimoy (mais tarde o famoso Sr. Spock de Star Trek) como Striker.
De Volta à Prancheta de Desenho
January 29, 1966
A KAOS confia no sequestro do Dr. Shotwire, a um antigo inimigo do Agente 86, O agente KAOS Natz. Para fazer isso, ele pede ajuda a um cientista maligno que criou um andróide super forte chamado Jaime.
Só na Mente Dele
February 5, 1966
Maxwell Smart e 99 devem se passar por um coronel louco e sua esposa para investigar um psiquiatra suspeito de ser da KAOS.
O Diário
February 12, 1966
Max deve encontrar o diário secreto de um agente aposentado que vive em um asilo de espiões.
Smart, o Malvado
February 19, 1966
Smart é hipnotizado pela KAOS para matar o chefe durante um de seus jogos de xadrez, por Debonshire, um agente da KAOS que passa a ser o gerente do clube masculino "Regency".
Sou Apenas Humano
February 26, 1966
Muitos dos agentes do CONTROLE estão sendo mortos por seus animais de estimação, então Max e 99 irão investigar a local de treinamento canino com a desculpa de deixar seu cachorro nela.
Acampamento na Montanha da Neblina Azul
March 5, 1966
Muitos agentes da KAOS estão viajando para Washington, cada um com um pedaço de bomba na bagagem, para atacar uma base dos EUA. Max, 99 e o chefe devem extrair informações de um dos agentes presos.
O Espantoso Harry Hoo
March 12, 1966
Max e 99 viajam para San Francisco para investigar um agente da KAOS que trabalha para La Garra. Mas quando este agente aparece assassinado, eles recebem a ajuda do detetive Harry Suda para resolver o caso.
Sinfonia Inacabada de Hubert
March 19, 1966
Um agente do CONTROLE atuando como violinista em um teatro é assassinado após uma apresentação. A única pista que Max e o chefe têm está em uma partitura escrita pelo falecido. O culpado é ninguém menos que Fadofa, o dono do teatro e um dos chefes da KAOS.
A Nau dos Espiões (Parte 1)
April 2, 1966
A KAOS roubou os planos de uma arma anfíbia e os escondeu no cargueiro Lucky Star. O confidente de Maxwell Smart no cargueiro é assassinado, deixando para trás um estranho som de "clip clop".
A Nau dos Espiões (Parte 2)
April 9, 1966
Max e 99 continuam sua busca no navio. Depois de muitas investigações infrutíferas, eles optam por pedir ajuda ao capitão, que acaba por ser o assassino.
Encomenda para beirute
April 23, 1966
Maxwell Smart e 99 devem desmantelar uma quadrilha de contrabando de planos que a KAOS administra em uma butique usando roupas do famoso estilista Richelieu. Para isso, 99 finge ser uma modelo de alta costura e Max finge ser um manequim com chapéu, bigode e guarda-chuva.
O Último é Sempre Espião
May 7, 1966
Max é contatado por um atleta olímpico russo que deseja desertar com informações sobre a KAOS. Como Max não consegue lembrar seu nome, ele deve visitar a Vila Olímpica e, com a ajuda de 99 e do chefe, fazer-se passar por técnico da equipe para descobrir o desertor.
