Parte 1

Sinopse

Quando oito investigadores da Estação Tsalal desaparecem repentinamente, Danvers ordena uma busca, mas modera as expectativas de encontrar os homens. Depois de lidar com uma disputa no local de trabalho e verificar como está sua irmã Julia, Navarro tenta convencer o cético Danvers de que o desaparecimento dos homens está ligado ao assassinato da ativista local Annie Kowtok, um caso que já esfriou.

Guest Stars

Diane E. Benson

Beatrice 'Bee' Malee

Aka Niviâna

Julia Navarro

Angunnguaq Larsen

Dominic Pitka

Tim van Eyken

Ralph Emerson

Pablo Anibal Frana

Facundo Molina

John Albasiny

Anton Kotov

Nicholas Goh

Li Jie

Þorsteinn Bachmann

Anders Lund