Episódios
Silence and Suffering
September 25, 2016
Paul Spector é levado às pressas para o Hospital de Belfast, onde uma equipe luta para mantê-lo vivo; as notícias da prisão de Spector e dos ferimentos com risco de morte chegam a Katie, que planeja ajudá-lo.
His Troubled Thoughts
October 2, 2016
Gibson e Burns são investigados pela corregedoria por sua conduta e tratamento do caso; o nome de Spector é divulgado à imprensa como suspeito de ser o Estrangulador de Belfast, e sua esposa e família são forçadas a lidar com as consequências.
The Gates of Light
October 9, 2016
À medida que a saúde de Spector estabiliza, seus advogados, liderados por Sean Healy, entram em ação, determinados que seu cliente nunca vá à julgamento; a detetive Gibson encontra evidências de que pode haver mais vítimas.
The Hell Within Him
October 16, 2016
Gibson percebe o desespero de Sally-Ann; Burns enfrenta sua culpa por perseguir Sally-Ann como cúmplice e não como testemunha; Gibson e Dr. Larson divergem quanto a sua visão de Spector como paciente ou prisioneiro.
Wounds of Deadly Hate
October 23, 2016
Os advogados de Spector solicitam que Gibson seja afastada do caso; Anderson e Ferrington seguem os passos de Spector em Londres e descobrem alguém de seu passado, que esperam que vincule o criminoso a um antigo caso de assassinato.
Their Solitary Way
October 28, 2016
Gibson e Anderson apresentam novas evidências a Spector com resultados explosivos; uma nova amizade de Spector dentro do hospital penal psiquiátrico gera consequências devastadoras.
