Temporada 4
August 7, 1986
A 4ª temporada de Punho da Estrela do Norte estreou em 7 de agosto de 1986.
27 Episódios
Episódios
Parte Quatro, o Capítulo Final: Raoh Deve Morrer! A lenda se transforma em terror!!
August 7, 1986
Ken, Bato e Rin continuam sua jornada e se encontram em um vilarejo governado por um seguidor de Ken-oh chamado Bugal, um monstro organizado que monopolizou o abastecimento de água da cidade para si mesmo.
A Estrela do Sul contra-ataca! A Brigada Eólica Protege o Último General da Estrela do Sul!!
August 14, 1986
Enquanto se infiltra em um dos grupos de alistamento de Ken-oh, Kenshiro confronta Glen the Killer Machine, um homem criado para ser uma máquina de combate. Depois que Ken derrota Glen, Glen renuncia aos seus maus caminhos apenas para ser traído por seu mestre David, que tem seus homens para matar Glen. David e seus homens fogem de Ken, apenas para serem massacrados por Hyui e sua Brigada do Vento, que então desafia Ken para um combate.
Prelúdio para uma partida mortal! Os gritos de Hyui dos ecos do vento no céu!!
August 21, 1986
Hyui do Vento lança uma campanha de guerra contra Ken-oh e suas tropas em nome do Último General da Estrela do Sul e tenta atrair Ken-oh para ele eliminando várias tropas. Hyui é finalmente encontrado por Ken-oh e é derrotado com um único golpe.
A Brigada Carmesim Ardente! Shuren está encharcado de lágrimas de chamas!!
August 28, 1986
Prometendo vingar a morte de sua estrela irmão, Shuren acende uma pira funerária para Hyui e incendeia seu castelo natal, deixando-o e seu Exército Carmesim sem casa para onde retornar, enquanto Kenshiro vai atrás de Morgan, o chefe da força de vanguarda de Ken-oh, por destruir o carro de Bato.
Cinco estrelas da carruagem em perigo! Raoh finalmente atravessou as chamas!!
September 4, 1986
Shuren das Chamas confronta Ken-oh e usa o Punho de Chama Apaixonado das Cinco Carruagens enquanto tenta sacrificar sua vida para derrotar Ken-oh, envolvendo-se em chamas. Kenshiro, Bato e Rin fazem amizade com um gigante gentil chamado Fudo depois de salvá-lo de um grupo de soldados de Ken-oh.
As Cinco Estrelas da Carruagem se aproximam de Kenshiro! Quem é você, Fudo?!
September 11, 1986
Kenshiro luta contra uma gangue de quatro liderados por um homem chamado Gokure, o que faz com que Fudo revele sua verdadeira natureza como um dos Cinco Carros enviados em nome do Último General da Estrela do Sul.
A crise está próxima! Ken, o destino espera na capital da estrela do sul!!
September 25, 1986
Os agentes de Rihaku tentam persuadir Juza, o único membro das Cinco Carruagens que não aderiu à causa do Último General, enquanto Kenshiro e amigos enfrentam um grupo de bandidos que fingem ser homens de Ken-oh.
Eu Sou Juza das Nuvens! Eu devo me mover como o fluxo do tempo!!
October 16, 1986
Juza demonstra seu estilo autodidata contra Gelza, um bandido que veio ao seu castelo reclamar suas "mulheres" de Juza, enquanto Kenshiro enfrenta a brigada de pique de Ken-oh liderada por Yakob.
As nuvens permanecem! O general mascarado é finalmente revelado!!
October 23, 1986
Kenshiro e amigos se encontram em uma aldeia governada por Dolfi, que oprime seus moradores dando-lhes uma falsa sensação de democracia, enquanto Juza é drogada e levada para o castelo do Último General, que revela sua identidade a Juza.
Juza das Nuvens Ressuscita! Não tenho medo do Raoh!!
October 30, 1986
Kenshiro e seus amigos tentam encontrar uma maneira de cruzar uma ponte que está sob a vigilância de um dos homens de Ken-oh, enquanto Juza e sua gangue interceptam Ken-oh e seus homens.
Juza vs Raoh! Um Fim da Lenda do Invencível!!
November 6, 1986
Kenshiro enfrenta Jenomy, uma assassina que busca fazer de Kenshiro sua vítima de numero 10.000, enquanto Juza foge da batalha sequestrando o corcel de Raoh, Kokuoh-Go.
Fudo em perigo!! Depressa, Ken. Um homem não deve abandonar seus amigos!!
November 13, 1986
Hilka sequestra dois dos filhos adotivos de Fudo, Danji e Jiro, em uma tentativa de desviar Kenshiro e seus amigos de chegar à Capital da Estrela do Sul antes de Raoh.
Areia movediça traiçoeira! A mão da salvação alcançará Fudo?
November 20, 1986
Kenshiro é forçado a escolher entre ir para a Capital da Estrela do Sul enquanto ele ainda está à frente de Raoh ou recuar para ajudar Fudo a resgatar Danji e Jiro da areia movediça em que foram jogados por Hilka.
Juza! Vou dar minha vida para proteger a mulher que amo.
November 27, 1986
Juza retorna a Raoh para continuar sua batalha de onde parou, enquanto Kenshiro é informado por Fudo sobre a verdadeira identidade do Último General da Estrela do Sul.
Adeus Yuria! Um homem forte não falará de amor, mesmo na morte!!
December 4, 1986
Ao saber que Yuria sobreviveu à destruição do Cruzeiro do Sul graças à interferência dos Cinco Carruagens, Kenshiro corre para a Capital da Estrela do Sul com maior urgência, enquanto Raoh tenta interrogar Juza para descobrir a identidade do Último General.
A Capital da Estrela do Sul treme! Os Dois Irmãos da Estrela do Norte finalmente chegaram!!
December 11, 1986
Enquanto Kenshiro e Raoh se aproximam mutuamente da Capital da Estrela do Sul, Rihaku conta a sua filha Toh sobre Hokuto Shinken e a história entre Kenshiro e Raoh.
Tristeza das Cinco Estrelas da Carruagem! Amor e destino pairam sobre a mulher!!
December 18, 1986
Kenshiro enfrenta a brigada de sombra de Ken-oh, enquanto Raoh entra no castelo de Yuria primeiro, mas em vez de encontrar o Último General, ele encontra Toh, que está se mascarando como Yuria.
A Técnica Secreta Definitiva, Transmigração Inconsciente! Raoh, agora estou com você!!
December 25, 1986
Yuria tenta escapar de seu castelo para se reunir com Kenshiro, enquanto Rihaku desafia Raoh. No entanto, Kenshiro se recusa a ver Yuria, sentindo que sua vida pode estar em perigo enquanto Raoh viver.
É o fim de Raoh e de suas ambições? O céu hesita mais uma vez!!
January 8, 1987
Raoh é oprimido pela técnica recém-descoberta de Kenshiro de Musō Tensei e está disposto a aceitar a morte, até que uma das armadilhas de Rihaku seja acidentalmente acionada e o chão desmorone. Raoh se recupera dos destroços e consegue capturar Yuria e depois parte com ela.
Raoh, o gigante confuso! Eu não acredito no amor!!
January 15, 1987
Kenshiro continua a perseguir Raoh e resgatar Yuria, mesmo com os olhos feridos, enquanto Raoh, tendo sido assombrado por pesadelos de sua quase derrota contra Kenshiro, tenta vencer seu medo.
Um desafio do diabo! Fudo, seja o demônio de quem você ama!!
January 22, 1987
Fudo, que já foi um bandido terrível até aprender o valor da vida com uma jovem Yuria, é desafiado por Raoh, que busca vencer seus medos derrotando o único outro homem que ele sempre temeu.
Fudo, o Guerreiro Gentil! Suas lágrimas despertam uma alma ardente!!
January 29, 1987
Raoh parece ter vencido Fudo, mas a coragem e o amor paternal de Fudo permitem que ele persista ainda mais na batalha, fazendo com que Raoh recue instintivamente e o exército de Raoh interfira.
Proteja a Misericordiosa Mãe da Estrela do Sul! Mesmo que seja o fim das cinco carruagens!!
February 5, 1987
Na pira funerária de Fudo, o único sobrevivente das Cinco Carruagens, Rihaku, se lembra dos sacrifícios de seus amigos enquanto lutavam para proteger Yuria de Raoh.
Raoh, Abalado por um Pesadelo! Yuria, você é a única!!
February 12, 1987
Os homens do exército de Ken-oh estão desmoralizados quando a notícia da aparente derrota de Raoh após sua luta com Fudo se espalha. Raoh, percebendo que apenas aqueles que entendem a tristeza podem conseguir dominar a Transmigração Inconsciente, decide sacrificar Yuria para sua batalha final contra Kenshiro.
Confronto final no campo de treinamento de mente e corpo da Estrela do Norte! Ninguém pode pará-los agora!!
February 19, 1987
Kenshiro é levado por Kokuoh-Go para o Campo de Treinamento de Mente e Corpo da Estrela do Norte para sua batalha final contra Raoh, enquanto Raoh revela que ele também dominou a Transmigração Inconsciente.
Adeus, Irmãos da Estrela do Norte! Eles estão além do amor e da tristeza!!
February 26, 1987
A batalha final entre Kenshiro e Raoh chega ao fim, quando os dois irmãos trocam seus golpes finais.
Conclusão do Capítulo Final - Agora Revelado!! A história de 2000 anos da Estrela do Norte!!
March 5, 1987
Uma recapitulação da história de Kenshiro, desde o dia em que conheceu Yuria quando criança no Campo de Treinamento Mente e Corporal da Estrela do Norte até sua batalha final contra seu irmão mais velho, Raoh.
