Episódios
Profissional da Bola
July 15, 2014
Tony Bravo é recrutado para uma missão secreta da CIA: investigar o LA Riot. Para isso, ele deve se infiltrar no time como jogador.
Verdade Nua e Crua
July 22, 2014
Os códigos roubados do tablet de Gideon permitem à equipe rastrear um assassino de aluguel. Tony deve se aproximar do alvo enquanto concilia seu disfarce com sua família e a verdade.
Idolatria
July 29, 2014
Tony reúne novas informações sobre Margot e a acompanha a um leilão onde ela deve disputar contra Galan. Reyna Flores está a um passo de solucionar o mistério de Tony Bravo.
Alerta: Cartão Vermelho
August 5, 2014
A estreia de Tony no LA Riot é comprometida quando ele precisa resgatar a filha de Galan. Annie e Noah percebem que Galan é apenas a peça de um enorme quebra-cabeças.
Jogo da Vida, Jogo da Morte
August 12, 2014
Tony, Holester e Caesar vão a Nicarágua, lugar controlado por um cartel de drogas. Tony deve disputar uma partida de futsal que pode custar sua própria vida.
Misantropologia
August 19, 2014
Galan confia a Tony a missão de fazer uma entrega, mas onde Tony vai, Reyna o segue. A ligação entre o leilão e Nicarágua fica cada vez mais clara para CIA.
Mano a Mano
August 26, 2014
É Natal, e Tony deve priorizar seu trabalho no lugar de sua família quando um membro do time é recrutado por Samuel.
Tudo Velho de Novo
September 2, 2014
Tony e Annie estão no meio de uma caçada humana pelos responsáveis por uma série de eventos. Samuel descobre novas informações sobre o passado de Tony.
A Angústia de Rosarito
September 9, 2014
As descobertas de Samuel sobre o passado de Tony deixam Matador e Galan em discordância. Enquanto isso, a CIA descobre o segredo do Dr. Lucien Sayer para prolongar a vida.
Porta-Mala sem Alça
September 16, 2014
Tony e Galan continuam com assuntos não resolvidos entre si. Sem alternativas, a CIA encontra uma forma de sabotar a próxima etapa dos planos mortais do Dr. Sayer.
Riot até Morrer
September 23, 2014
Galan recebe a missão de levar uma encomenda ao Dr. Sayer. O plano pode ter consequências mortais quando Reyna Flores decide se intrometer.
No Campo do Adversário
September 30, 2014
Tony está entre inimigos, mas precisa contar com a ajuda de moradores locais para descobrir a verdade sobre o passado e futuro do Dr. Sayer.
Desavenças
October 7, 2014
Os planos do Dr. Sayer são finalmente revelados e agora a relação de Tony com a CIA e com a sua família vão mudar para sempre.
