Episódios
Sangue Ruim
February 24, 2014
A família Conner volta a um mundo de sangue e confusão quando o filho pródigo, Griffin, retorna para a sua segunda casa: o Hospital Bethune.
A Volta para Casa
March 3, 2014
O primeiro dia de Griffin como o novo porteiro do Bethune é difícil; Melissa cria uma conexão improvável com a irmã de uma paciente.
Testando, Testando
March 10, 2014
Brian resolve melhorar a sua interação com um paciente depois de receber várias queixas; Griffin cria um vínculo improvável com um veterano rabugento.
Cura Sobre Rodas
March 17, 2014
Dois bebês morrem de uma infecção misteriosa na UTI pediátrica, então Allen se esforça para encontrar o paciente zero antes que o hospital sofra com um surto.
O Monstro Interior
March 24, 2014
Bruno choca todo mundo com um diagnóstico que salva a vida de um paciente; um importante segredo do passado é revelado.
Ursos Assustadores
March 31, 2014
Um comentário de Allen afeta Melissa; Brian tenta reparar um erro do passado.
Dias Melhores
April 7, 2014
Rebecca é levada para o pronto-socorro com uma misteriosa paralisia, e Allen tem que se esforçar para descobrir o que está acontecendo antes que seja tarde demais.
Sombra da Dúvida
April 14, 2014
Griffin perde o controle depois que um acidente de carro o lembra de um trauma.
As Pequenas Coisas
April 21, 2014
Um dia tumultuado no hospital dá lugar a um estranho jantar com a família de Brian, o que leva a uma revelação surpreendente para Sandy.
Abandone o Horizonte
April 28, 2014
Sandy se esforça para se despedir de Brian enquanto sua família reconfigurada se une para apoiá-la.
