Episódios
Deixe Pretty Lake
June 30, 2016
Quando Adam convence Wiley a fugir, eles descobrem se realmente podem infectar as pessoas fora da quarentena. Chuck bola um ousado plano de fuga.
Nós contra eles
July 7, 2016
Liam precisa embasar sua boas intenções com dados científicos. Quando Renee reaparece, Ronnie descobre o que ela realmente quer. Franny foge de Gord.
Esperança
July 14, 2016
Ronnie descobre uma comunidade de sobreviventes. Wiley é obrigada a tomar uma decisão sofrida sobre o filho, e Adam investiga o passado de Liam.
Extração
July 21, 2016
Em busca de respostas, Franny analisa os vídeos de segurança. Liam precisa de alguém chegando perto do seu aniversário de 22 anos para testar seu tratamento.
Horatio
July 28, 2016
Adam procura um especialista para mobilizar a ajuda do governo. Renee tenta voltar a liderar a comunidade.
Não olhe para trás
August 4, 2016
Ao intensificar as negociações pela extração, Adam faz sua última aposta para convencer Renee a ajudá-lo, mas isso pode custar a vida de Mark.
