Episódios
As loiras bala
October 13, 2021
Presa no Texas de 1925, a equipe bola um plano para buscar ajuda em Nova York, mas precisa mexer na linha do tempo e confrontar uma figura histórica.
A necessidade de velocidade
October 20, 2021
Nate tenta se passar por J. Edgar Hoover para manter a linha do tempo nos eixos. Astra e Spooner precisam lidar com uma nova versão de Gideon. Zari tem uma epifania.
WVRDR_ERRO_100 Oest-of-th3-Gs.gid30n não encontrado
October 27, 2021
Quando a nova Gideon começa a falhar, Spooner e Astra entram na mente dela para recuperar as memórias corrompidas, com a ajuda de antigos integrantes do Legends.
Speakeasy faz isso
November 3, 2021
As Loiras bala recorrem ao contrabando em um bar clandestino de Chicago. Astra, Spooner e Gideon ajudam uma cantora presa em um relacionamento abusivo.
É um cientista louco, louco, louco, louco
November 10, 2021
Astra, Spooner e Gideon pegam uma carona muito especial. Em Nova York, os demais encontram o pioneiro das viagens no tempo e fazem uma bagunça ainda maior na linha temporal.
Deus Ex Latrina
November 17, 2021
Um plano imprudente de vingança coloca Bishop em um caminho inesperado. Depois dos problemas na máquina do tempo de Gwyn, a equipe faz um exame de consciência.
O lugar de uma mulher é no esforço de guerra!
November 24, 2021
A equipe encarna um ícone feminista em uma fábrica de aviões da Segunda Guerra, lutando contra o preconceito enquanto tenta fabricar uma peça para a máquina do tempo.
Androide paranoico
January 12, 2022
Neste episódio que satiriza os filmes de ação dos anos 1980, os heróis abusam da fanfarronice e das reações exageradas típicas do gênero.
Menor denominador comum
January 19, 2022
Uma magia perversa e emoções manipuladas deixam tudo mais dramático quando uma equipe de câmera diabólica prende os heróis em um reality show dos infernos.
O Ponto Fixo
January 26, 2022
Os heróis viajam para a Sarajevo de 1914 para impedir o assassinato do arquiduque Francisco Ferdinando, mas logo descobrem que não são os únicos viajantes do tempo por lá.
Raiva Contra as Máquinas
February 2, 2022
Quando o plano para atrair a Waverider para Sarajevo dá errado, Gwyn decide criar uma estratégia para enfrentar as ameaças.
Bom demais para parar
February 23, 2022
Enquanto fazem planos para desativar a Gideon do mal, os heróis têm uma visão de como será seu futuro se desistirem de proteger a linha do tempo.
Derrubou, derrubou
March 2, 2022
Sara recebe ótimas notícias, e os heróis correm contra o tempo para salvar Gwyn nas trincheiras da Primeira Guerra. Gideon precisa fazer uma escolha difícil.
