Episódios
Lutar ou Voar
April 11, 2018
A tripulação do Rocinante, ainda lidando com as consequências da traição de Naomi, se vê no meio da guerra entre a Terra e Marte. Avasarala e Bobbie bolam um plano de fuga.
IFF
April 18, 2018
O Rocinante responde a um sinal de socorro inesperado. Bobbie e Avasarala são caçadas por um misterioso captor.
Destruição Assegurada
April 25, 2018
Enquanto a Terra traça um plano caro para ganhar vantagem na guerra contra Marte, Anna luta para convencer Sorrento-Gillis a fazer a coisa certa.
Recarregar
May 2, 2018
O Rocinante cuida de soldados marcianos feridos em troca de suprimentos. Avasarala se esforça para pensar em um meio de divulgar uma prova importante, apesar de estar escondida.
Ponto Triplo
May 9, 2018
A busca pela filha de Prax chega a um ponto crítico. Os homens do almirante Souther planejam um motim a bordo da Thomas Prince.
Imolação
May 16, 2018
A batalha final entre a Terra e Marte ameaça o próprio futuro da humanidade. Um novo monstro é solto na Estação Prospero. Anna recebe a prova irrefutável de que precisava.
Delta-V
May 23, 2018
Todos os olhos se voltam para a borda do sistema solar quando uma misteriosa e nova presença surge. Naomi volta às suas raízes.
Atingir
May 30, 2018
Um velho amigo provoca Holden com as respostas que ele procura. Naomi se esforça para se encaixar. Um misterioso técnico a bordo da Thomas Prince bola um plano aterrorizante.
Intransigência
June 6, 2018
O Rocinante tenta fazer novos planos para evitar a captura. Os verdadeiros motivos de Melba são revelados. Naomi está dividida entre a identidade e o ideal.
Céu de Dente-de-leão
June 13, 2018
Holden vê passado, presente e futuro. Um fantasma do passado de Melba ameaça a sua missão.
Mundo caído
June 20, 2018
Drummer e Ashford encontram-se presos e com poucas opções de sobrevivência. Anna cuida dos feridos enquanto Melba continua caçando sua presa.
Congregação
June 27, 2018
À medida que sobreviventes chegam à Behemoth, duas facções se formam em relação a como lidar com uma ameaça de vida ou morte. Holden pensa no que viu e quais escolhas deve fazer.
O Portão de Abaddon
June 27, 2018
Holden e seus aliados devem impedir que Ashford e sua tripulação destruam o Ring e talvez toda a humanidade.
