Episódios
A Grande Viagem - Parte 1
April 29, 2003
Bino descobre que pode estar com uma doença terminal e resolve voltar às estradas com o antigo companheiro Pedro.
A Grande Viagem - Parte 2
May 5, 2003
Bino reencontra uma grande amiga que ficou viúva, e o coração de Pedro bate mais forte por essa bela e corajosa mulher.
A Grande Viagem - Parte 3
May 13, 2003
Pedro e Bino socorrem um caminhoneiro que teve um grave acidente.
A Grande Viagem - Parte 4
May 20, 2003
Pedro e Bino são contratados por uma empresa para carregarem um produto muito perigoso (éter etílico) e os riscos da viagem são grandes, pois deverão enfrentar um incêndio na estrada.
Caminhos Cruzados
August 12, 2003
Pedro se mete em uma confusão por causa de uma mulher casada, e o filho de Bino resolve abandonar a faculdade para poder virar carreteiro como o pai.
O Passado Me Condena
August 19, 2003
Bino decide recomeçar sua vida amorosa, mas com uma mulher com vários segredos, e tenta tirar a filha de um primo da vida de prostituição.
Fronteira Sem Lei
August 29, 2003
Bino é vitima de um assalto na estrada e Pedro está disposto a tudo pra recuperar o caminhão.
Carga Perecível
September 2, 2003
Um bebê aparece no caminhão de Pedro e Bino e os carreteiros se dividem entre entregar uma carga dentro do prazo combinado e acolher a criança de colo.
A Vaca de Milhão
September 9, 2003
O charme de mulherengo de Pedro da Boléia atrai não só as mulheres, mas também as vacas; Pedro e Bino reencontram Gaúcho, corajoso caminhoneiro que cai em uma cilada.
Companheiros
September 16, 2003
Pedro e Bino caem em uma armadilha na estrada e acabam sendo reféns de uma perigosa quadrilha.
Cotidiano
September 23, 2003
Depois de passar a noite em uma delegacia porque se envolveu em uma briga, Pedro resolve dar uma volta para espairecer. Pedrinho, ao contrário do padrinho, prefere descansar.
Terra mãe
September 30, 2003
Angustiado com o congestionamento da estrada, Pedro resolve desviar o caminho por um atalho no meio do mato. Bino, mesmo contrariado, acaba concordando, pois está preocupado com o prazo de entrega da carga, que é perecível.
