Episódios
Começando Novamente
June 15, 2018
O episódio começa logo após os eventos do casamento de Colt e Abby. Beau está se recuperando de um ataque cardíaco, mas sua teimosia continua a mesma. Colt e Rooster compram o rancho vizinho (Peterson), assumindo um risco financeiro enorme.
Está Tudo Errado, Mas Está Tudo Bem
June 15, 2018
Maggie tenta manter o rancho funcionando enquanto Beau está de repouso, mas perde a paciência com a bagunça dos filhos. O jantar de Páscoa com os pais de Abby toma um rumo inesperado e constrangedor.
Uma Aposta de Qualquer Jeito
June 15, 2018
Colt fica dividido entre suas obrigações no rancho e uma oportunidade de trabalho que poderia ajudar nas finanças. Mary oferece ajuda no bar da Maggie, mudando a dinâmica do lugar.
Querida, Estou Ardendo
June 15, 2018
Incêndios florestais atingem o Colorado, colocando todos em alerta. Abby sugere adiar o casamento por causa da gravidez e do caos, mas seus pais não aprovam a ideia. Joanne enfrenta a teimosia de Beau.
Jogador Viajante
June 15, 2018
A situação dos incêndios piora e a cidade precisa ser evacuada. Maggie assume a liderança na crise, enquanto Beau se sente impotente. Colt reencontra Heather, e Rooster conhece o novo namorado perigoso de Mary, Nick.
Amarre Nosso Amor
June 15, 2018
No meio da confusão da evacuação, Colt e o pai de Abby saem à procura dela. Rooster recebe um aviso sério de Heather sobre o passado violento de Nick.
Me Contando Mentiras
June 15, 2018
A família retorna ao rancho após o susto do fogo. Beau recebe uma proposta de negócios da corporação Neumann's Hill. Uma pessoa do passado de Maggie aparece trazendo notícias.
Sem Perdão Sobrando
June 15, 2018
Colt se mete em problemas ao tentar encobrir um erro grave de Rooster e tenta cobrar um favor antigo. Beau convida Joanne para morar no rancho, oficializando o relacionamento.
Não é Justo, Não é Certo
June 15, 2018
Beau chega ao limite com as irresponsabilidades dos filhos e decide dar uma lição dura. Mary percebe que precisa fazer uma escolha definitiva entre Rooster e o perigoso Nick.
Mudança
June 15, 2018
O final dramático da Parte 5. Nick confronta Rooster e faz ameaças de morte, forçando-o a tomar uma decisão impossível: sair da cidade imediatamente ou enfrentar consequências fatais. Colt, sem saber de tudo, tenta salvar o rancho pedindo ajuda a Lisa Neumann.
Quando Tudo Vai por Água Abaixo
December 7, 2018
Colt percebe que Rooster desapareceu e não aparece para trabalhar. A moto de Rooster é encontrada, levantando suspeitas terríveis sobre o que aconteceu.
Imprudência
December 7, 2018
As autoridades presumem que Rooster morreu em um acidente, mas Colt se recusa a acreditar e acha que o irmão forjou a própria morte para fugir de Nick. A família tenta lidar com o luto de formas diferentes.
Se Eu Pudesse Ver Você Agora
December 7, 2018
Colt continua investigando o desaparecimento do irmão, obcecado em provar que ele está vivo. Beau tenta apoiar o filho, mas também precisa lidar com sua própria dor.
As Mudanças Estão Vindo
December 7, 2018
Um novo personagem entra em cena: Luke Matthews, um jovem que aparece no rancho e alega ser primo de Colt e Rooster. A família desconfia, mas descobre conexões surpreendentes.
Nascido no Campo
December 7, 2018
Colt começa a se conectar com o primo Luke. O momento mais aguardado chega: Abby entra em trabalho de parto, e Colt entra em pânico total.
De Pai para Filho
December 7, 2018
Nasce a bebê Peyton. Enquanto Colt e Abby tentam se adaptar à vida com uma recém-nascida, Luke revela a Beau que sofre de estresse pós-traumático devido ao tempo no exército.
Me Dê Mais Uma Chance
December 7, 2018
Colt tenta organizar os rancheiros locais em uma cooperativa para enfrentar a Neumann's Hill. Beau tenta ajudar Luke a lidar com seus traumas, criando um novo vínculo paternal.
Vai Sonhando
December 7, 2018
s problemas financeiros voltam a assombrar Colt e Abby, colocando pressão no casamento. Luke começa a se envolver com Mary, o que gera tensão, já que ela está em uma espiral autodestrutiva.
Os Caminhos Que Escolhemos
December 7, 2018
Colt esconde a verdade sobre as finanças de Abby, o que é um erro fatal para a confiança dela. A situação de Luke e Mary piora após uma noite de bebedeira e más decisões.
Não Podemos Nos Amar Mais Assim
December 7, 2018
No final da temporada, o casamento de Colt e Abby chega a um ponto de ruptura devido às mentiras. Beau dá um ultimato a Luke para que ele busque ajuda profissional. Luke e Mary tomam uma decisão impulsiva e fogem juntos.
