Episódios
Indo Além
May 25, 2017
A proprietária de uma equipe de corridas de automóveis contrata Shade e Angie para investigar ameaças contra sua empresa. Além disso, a dupla se adapta aos novos papéis.
Império Praiano
June 1, 2017
Shade e Angie ajudam um cliente peculiar que insiste que coisas estranhas estão acontecendo em seu apartamento. Angie descobre o que o pai mantinha no cofre.
A Armação
June 8, 2017
Quando um professor é acusado de assédio, Shade e Angie são contratados para investigar o escândalo.
Crimes da Moda
June 15, 2017
Uma estilista contrata Shade e Angie para guardar a nova coleção, mas o desfile corre risco quando as peças são roubadas.
Agora Você a Vê
June 22, 2017
Um maestro contrata Shade e Angie para encontrar sua noiva desaparecida. Mas há um detalhe - ela morreu há 3 anos. A dupla acaba descobrindo um segredo com implicações fatais.
O Código dos Detetives
June 29, 2017
Shade e Angie são contratados por uma advogada para investigar a violação de um júri. Eles se deparam com um detetive trabalhando do outro lado e encontram evidências perturbadoras.
Entre a Cruz e a Espada
July 6, 2017
Após uma série de invasões, Angie e Shade são contratados para descobrir quem está de olho em uma clínica médica pro bono em Danforth Village.
Seis Palmos de Burrice
July 13, 2017
Quando um agente funerário contrata Shade e Angie para encontrar um corpo desaparecido, eles se veem invadindo funerárias pela cidade, desenterrando uma conspiração familiar.
O Bom Soldado
July 20, 2017
Shade e Angie investigam o caso de um cadete do Exército desaparecido. Além disso, Angie descobre que Ken ainda tem o anel de noivado de anos atrás e fica balançada.
Beijando a Lona
May 27, 2018
Quando um boxeador pede ajuda para provar que uma luta foi combinada, Shade e Angie trazem Nora como consultora de jogos de azar.
Vida Longa ao Rei
June 3, 2018
Shade e Angie são contratados pelo "Rei" de uma experiência medieval recreativa depois que ele acredita ter sido envenenado.
Como Procurar um Assassino
June 10, 2018
Shade e Angie são contratados pelo dono de uma luxuosa pousada para investigar um caso de infidelidade. Pensando em miniférias, eles convidam Ken e Mel para se juntar a eles.
Uma Corrida Para Recordar
June 17, 2018
Shade e Angie se metem em uma loucura ao levar um homem em uma operação. Com Maz e Nolan atrás deles, começa uma corrida para provar se o passageiro é inocente ou um assassino.
Procurando Leroy
June 24, 2018
A irmã de Maz pede ajuda a Angie para ajudá-la a recuperar uma rara criatura que sumiu do Aquário de Ripley. Shade e Angie descobrem o mundo do comércio ilegal de animais exóticos.
Vizinhança de Sádicos
July 8, 2018
Contratados por um jovem convencido de que seu vizinho desaparecido foi assassinado, Shade e Angie são forçados a se disfarçar para descobrir a verdade.
Olha Quem Está te Seguindo
July 15, 2018
Becca está de volta e preocupada que um perseguidor do passado tenha retornado. Ela contrata Shade e Angie para olhar para o mundo sombrio da fama em busca de um fã perigoso.
Ache a Pessoa Certa
July 22, 2018
Shade e Angie são contratados por irmãos cervejeiros, preocupados que alguém esteja tentando sabotar sua bebida recém-premiada.
Sombra de uma Dúvida
July 29, 2018
Shade e Angie são contratados por um programador de computador, Dana, para recuperar um disco rígido contendo fotos pessoais obtidas ilegalmente.
