Temporada 1
October 3, 2016
Um trio Rufus, um cientista; Wyatt, um soldado; e Lucy, uma professora de história, viaja no tempo para lutar contra um mestre do crime que pretende alterar a história humana na tentativa de impedir a destruição do mundo como todos nós o conhecemos.
16 Episódios
Episódios
Piloto
October 3, 2016
Uma equipe incomum se junta e viaja no tempo para impedir que um criminoso destrua o passado.
O Assassinato de Abraham Lincoln
October 10, 2016
A equipe debate se devem impedir o assassinato de Abraham Lincoln quando descobrem que Flynn conhece John Wilkes Booth.
Cidade Atômica
October 17, 2016
A equipe viaja até Las Vegas no ano de 1962 para parar a mais nova missão de Flynn.
Festa no Castelo de Varlar
October 24, 2016
A equipe procura por Flynn na Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
Álamo
October 31, 2016
A nova tentativa de Flynn para mudar a história gira em torno do ataque do general mexicano Santa Anna na missão americana Álamo.
Watergate
November 14, 2016
As tensões aumentam na equipe quando eles vão seguem Flynn ao ano de 1972.
Presos
November 21, 2016
Flynn atrai a equipe até a Pennsylvania de 1754 e deixa eles presos nessa época.
Corrida Espacial
November 28, 2016
A equipe viaja até 1969 para impedir que Flynn pare a missão espacial americana Apollo 11, na qual o homem pisou na lua.
A Última Viagem de Bonnie e Clyde
December 5, 2016
A equipe foge da justiça com Bonnie e Clyde quando eles descobrem que Flynn está no ano de 1934.
A Captura de Benedict Arnold
December 12, 2016
A equipe se questiona se eles estavam lutando no lado errado quando eles encontram Benedict Arnold durante a Guerra de Independência americana.
A Feira Mundial de Chicago
January 16, 2017
Flynn sequestra Lucy e a leva ao ano de 1893, na Feira Mundial de Chicago, que celebra os 400 anos da chegada de Cristovão Colombo a América.
O Assassinato de Jesse James
January 23, 2017
Flynn viaja até o ano de 1892 e se junta com o famoso criminoso americano Jesse James, e os dois criam caos na fronteira dos Estados Unidos.
Carma de Camaleão
January 30, 2017
Rufus ajuda Wyatt numa tentativa desesperada de viajar no tempo para salvar a vida de Jessica. Anthony acha que deviam destruir as máquinas do tempo.
A Geração Perdida
February 6, 2017
Lucy e Rufus são ajudados por Ernest Hemingway ao tentarem impedir Flynn de atacar Charles Lindbergh em 1927.
Inimigo Público Nº 1
February 13, 2017
Al Capone junta-se a Flynn na Chicago de 1931, e a vida de um dos membros da equipa corre sérios riscos.
O Susto Vermelho
February 20, 2017
Lucy procura Flynn para tentar convencê-lo de que há uma forma diferente de chegar a Rittenhouse.
